1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
• 2003³â 1¿ù 1ÀÏ
¾Æ¸§´Ù¿î ºô·¹¸óÀÇ ¹ÏÀ½
 
(ºô·¹¸ó¼­ 1:1-7 / Âù¼Û°¡ 303Àå)
1 ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ À§ÇÏ¿© °¤Èù ÀÚ µÈ ¹Ù¿ï°ú ¹× ÇüÁ¦ µð¸ðµ¥´Â ¿ì¸®ÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ÀÚ¿ä µ¿¿ªÀÚÀÎ ºô·¹¸ó°ú
2 ¹× ÀڸŠ¾Ðºñ¾Æ¿Í ¹× ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ±º»ç µÈ ¾ÆÅµº¸¿Í ³× Áý¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸¿¡°Ô ÆíÁöÇϳë´Ï
3 Çϳª´Ô ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö¿Í ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ÁÀ¾Æ ÀºÇý¿Í Æò°­ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÖÀ»Áö¾î´Ù
4 ³»°¡ Ç×»ó ³» Çϳª´Ô²² °¨»çÇÏ°í ±âµµÇÒ ¶§¿¡ ³Ê¸¦ ¸»ÇÔÀº
5 ÁÖ ¿¹¼ö¿Í ¹× ¸ðµç ¼ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ³× »ç¶û°ú ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖÀ½À» µéÀ½ÀÌ´Ï
6 ÀÌ·Î½á ³× ¹ÏÀ½ÀÇ ±³Á¦°¡ ¿ì¸® °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ¼±À» ¾Ë°Ô ÇÏ°í ±×¸®½ºµµ²² ¹ÌÄ¡µµ·Ï ¿ª»çÇÏ´À´Ï¶ó
7 ÇüÁ¦¿© ¼ºµµµéÀÇ ¸¶À½ÀÌ ³Ê·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Æò¾ÈÇÔÀ» ¾ò¾úÀ¸´Ï ³»°¡ ³ÊÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ¸¹Àº ±â»Ý°ú À§·Î¸¦ ¾ò¾ú³ë¶ó
 

ºô·¹¸óÀÇ °¡Á·(1-3)
2ÀýÀº ÀÌ ÆíÁöÀÇ ¼ö½ÅÀÚÀÎ ºô·¹¸ó°ú ±×ÀÇ °¡Á·¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ °¡Áö Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ¿ì¼± ºô·¹¸óÀº ¹Ù¿ïÀÌ ÀÌ ÆíÁö¸¦ ¾µ ¶§ µð¸ðµ¥¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °ç¿¡ ÀÖ´ø ¸¹Àº »ç¶÷µé(1:23-24)¿¡°Ôµµ »ç¶û ¹Þ´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ¶Ç ±×¿¡°Ô´Â µ¿¿ªÀÚ¶ó´Â ¸íĪÀÌ ºÙ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀÌ µ¿¿ªÀÚ¶ó°í ÁöĪÇÏ´Â »ç¶÷Àº º¹À½ »ç¿ªÀ» À§ÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼ö°íÇÏ´Â ¼Ò¼öÀÇ Çå½ÅÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ºô·¹¸óÀÌ º¹À½ »ç¿ªÀÚ¿ä, ¹Ù¿ï ¼±±³ÆÀ¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÈÄ¿øÀÚÀÓÀ» ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ¹Ù¿ïÀÇ ¿¡º£¼Ò»ç¿ªÀ» µµ¿Ô°í, ÈÄ¿¡ ±× »ç¿ªÀ» °è½ÂÇß´Ù°í ÀüÇØÁý´Ï´Ù. 2Àý¿¡ ³ª¿À´Â ÀڸŠ¾Ðºñ¾Æ´Â ºô·¹¸óÀÇ ¾Æ³»·Î º¸À̸ç, ¿©±â¿¡ ±×³àÀÇ À̸§ÀÌ ³ª¿Â °ÍÀº ÀÌµé ºÎºÎ°¡ ÇѸ¶À½ÀÌ µÇ¾î ÁÖÀÇ ÀÏ¿¡ Ãæ¼ºÇϰí ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¶Ç ¾ÆÅµº¸´Â À̵éÀÇ ¾Æµé·Î ±×¿¡°Ô ºÙÀº ¼ö½Ä¾îÀÎ ¡®ÇÔ²² ±º»ç µÈ¡¯À̶õ Ç¥ÇöÀº ¿¡¹Ùºê¶ó(ºô2:25)¿¡°Ô¸¸ »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î, ÀÌ´Â ¼±±³»ç¿ªÀ» À§ÇØ ¹Ù¿ï°ú ÇÔ²² Ç̹ÚÀ» ¹ÞÀº ÀÚ¿¡°Ô¸¸ ºÙ¿©Áö´Â ¿µ¿¹·Î¿î ĪȣÀÔ´Ï´Ù. ÀÌó·³ ¾Æ¸§´Ù¿î ºô·¹¸ó °¡Á·Àº ÀÌ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÇ ÁýÀ» ¼ºµµµéÀÌ ½Å¾ÓÀÇ ±³Á¦¸¦ ³ª´­ Àå¼Ò·Î ±â²¨ÀÌ °³¹æÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº ÀÌ °¡Á¤¿¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÀºÇý¿Í Æò°­À» ºô°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®ÀºÇý¡¯´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ÓÁ˻翪À» ÅëÇØ ÁËÀο¡°Ô º£Çª½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ È£ÀǷμ­, ½ÅÀÚÀÇ ¸ðµç º¹ÀÇ ±Ù¿øÀ̸ç, ¡®Æò°­¡¯Àº ÁË·Î ÀÎÇÑ Çϳª´Ô°ú Àΰ£ »çÀÌÀÇ ¿ø¼ö °ü°è°¡ ÀºÇý¸¦ ÅëÇØ¼­ È­¸ñµÈ °ü°è·Î º¯È­µÉ ¶§ »ý±â´Â °á°úÀÔ´Ï´Ù.

¹Ù¿ïÀÇ °¨»ç±âµµ(4-7)
ºô·¹¸óÀº ¹Ù¿ïÀÌ ±âµµÇÒ ¶§ ¸¶´Ù À̸§À» ¶°¿Ã¸®°Ô µÇ°í, Çϳª´Ô²² °¨»çÀÇ Á¦¸ñÀÌ µÇ´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº ±×°¡ ÁÖ ¿¹¼ö´Ô°ú ¸ðµç ¼ºµµµéÀ» ÇâÇØ »ç¶ûÀÌ ÀÖ´Â ¹ÏÀ½À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù(5). ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çϳª´Ô°ú »ç¶÷À» ÇâÇÑ ±×ÀÇ ¹Ù¸¥ ¹ÏÀ½ÀÇ »ç±ÑÀº ¼¼»ó »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼ºµµ °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ¼±ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇßÀ¸¸ç, ±× °á°ú ±×µéÀ» ±×¸®½ºµµ²²·Î À̲ô´Â ´É·ÂÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù(6). »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºô·¹¸óÀº °°Àº ±³È¸ÀÇ ºó°ïÇÑ ¼ºµµµéÀÌ Æò¾ÈÇÔÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹°Áú·Î ¼¶°å½À´Ï´Ù. À̿Ͱ°Àº ºô·¹¸óÀÇ »ç¶ûÀº ±×¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ÁöµµÀÚ¿¡°Ô´Â ¸¹Àº ±â»Ý°ú À§·Î¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.


- Ÿ¸¶Ã¼Å©Á· (Tamacheq)


¸ðÇϸ޵å´Â ³«Å¸¿¡°Ô ¹°À» ÁÖ°í, ¾ç°ú ¿°¼Ò¸¦ ¸ô¾Æ, °¡Á·µéÀÌ »ç´Â õ¸·À¸·Î ¼­µÑ·¯ °¬´Ù. ±× ³¯ ¹ã ¸ðÇϸ޵带 ºñ·ÔÇÑ Å¸¸¶Ã¼Å© ¸¶À» û³âµéÀº ÀþÀº ±âŸ ¿¬ÁÖÀÚ°¡ ³ë·¡ÇÏ´Â °ø¿¬Àå¿¡ °¬´Ù. ¿äÁîÀ½ Ÿ¸¶Ã¼Å© ÀþÀºÀ̵éÀº Æí¾ÈÇϸ鼭µµ ÀÚ±ØÀûÀÎ ±âŸÀ½¾ÇÀ» Áñ±ä´Ù. Ȱ·Î ÇÑ ÁÙÀÇ ÇöÀ» ÄÑ´Â ¾Ç±âÀÎ ¾ÈÀÚµå(anzad)´Â ¼ö½Ê ³â °£ Ÿ¸¶Ã¼Å© ÀþÀºÀ̵éÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾Ç±â¿´´Ù. ¾ÈÀÚµå ¿¬ÁÖ´Â °ÝÁ¤À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç À½¾ÇÀÌ ¿¬ÁֵǴ ±× ½Ã°£¸¸Å­Àº ÀÏ»óÀÇ ±¸¼ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ß°£ ´í½ºÆÄƼ¸¦ ÅëÇØ¼­ ´Ù¸¥ °èÃþÀÇ »ç¶÷À̳ª À̼º°ú ¾î¿ï¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ÆÄƼ¿¡´Â ¸¶À» ÀþÀºÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ Âü¼®ÇÏ¸ç ½Ã°£ ³»³» ¸ôŸ¸£ µå·³(tende)ÀÌ ¿¬ÁֵȴÙ. ¹«½½¸² Ÿ¸¶Ã¼Å© »ç¶÷Àº °áÈ¥ÇÏ¸é ¼ºÀÎÀ¸·Î °£ÁÖµÇ°í ¾Ë¶ó¿Í ¼ºÀε鿡°Ô ±âµµÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. À̵é Áß ¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸¥´Ù°í ÀüÇØÁø »ç¶÷Àº ¾ø´Ù

¡áŸ¸¶Ã¼Å© ÀþÀºÀ̵éÀÌ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ´õ Å« Áñ°Å¿òÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇµµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.
¡áŸ¸¶Ã¼Å©ÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦ µû¸¥´Ù¸¥ ¼Ò½ÄÀÌ ÇÏ·ç¼ÓÈ÷ µé·Á ¿Àµµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

 


[ ÀÚ·áÁ¦°ø: GTM, AAP Tel.(02)2267-6818 / ȨÆäÀÌÁöÆíÁý:SWIM]
All Rights Reserved Society for World Internet Mission
Tel: +82-2-796-3217 / e-mail: fisher@swim.org
(¿ì) 140-240 ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ¼­ºù°íµ¿ 185-4 CGNTV º°°ü 4F ¼¼°èÀÎÅͳݼ±±³ÇÐȸ http://swim.org