|
ظل للكرمة الحقيقية |
 |
حزقيال 15 : 1 - 15 : 8 |
|
|
|
|
|
|
|
فشل إسرائيل الأول
١ وَكَانَ إِلَيَّ كَلاَمُ الرَّبِّ قَائِلاً:
٢ «يَا ابْنَ آدَمَ، مَاذَا يَكُونُ عُودُ الْكَرْمِ فَوْقَ كُلِّ عُودٍ أَوْ فَوْقَ الْقَضِيبِ الَّذِي مِنْ شَجَرِ الْوَعْرِ؟
٣ هَلْ يُؤْخَذُ مِنْهُ عُودٌ لِاصْطِنَاعِ عَمَل مَّا، أَوْ يَأْخُذُونَ مِنْهُ وَتَدًا لِيُعَلَّقَ عَلَيْهِ إِنَاءٌ مَّا؟
٤ هُوَذَا يُطْرَحُ أَكْلاً لِلنَّارِ. تَأْكُلُ النَّارُ طَرَفَيْهِ وَيُحْرَقُ وَسَطُهُ. فَهَلْ يَصْلُحُ لِعَمَل؟
٥ هُوَذَا حِينَ كَانَ صَحِيحًا لَمْ يَكُنْ يَصْلُحُ لِعَمَل مَّا، فَكَمْ بِالْحَرِيِّ لاَ يَصْلُحُ بَعْدُ لِعَمَل إِذْ أَكَلَتْهُ النَّارُ فَاحْتَرَقَ؟
٦ « لِذلِكَ هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: مِثْلَ عُودِ الْكَرْمِ بَيْنَ عِيدَانِ الْوَعْرِ الَّتِي بَذَلْتُهَا أَكْلاً لِلنَّارِ، كَذلِكَ أَبْذُلُ سُكَّانَ أُورُشَلِيمَ.
٧ وَأَجْعَلُ وَجْهِي ضِدَّهُمْ. يَخْرُجُونَ مِنْ نَارٍ فَتَأْكُلُهُمْ نَارٌ، فَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ حِينَ أَجْعَلُ وَجْهِي ضِدَّهُمْ.
نجاح إسرائيل الثاني
٨ وَأَجْعَلُ الأَرْضَ خَرَابًا لأَنَّهُمْ خَانُوا خِيَانَةً، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ». |
|
|
|
|
요약
أورشليم كرمة غير نافعة
1وَأَوْحَى إِلَيَّ الرَّبُّ بِكَلِمَتِهِ قَائِلاً: 2«يَا ابْنَ آدَمَ، بِمَاذَا يَفْضُلُ عُودُ الْكَرْمِ عَلَى كُلِّ عُودٍ آخَرَ أَوْ عَلَى غُصْنٍ مِنْ أَغْصَانِ شَجَرِ الْغَابَةِ؟ 3أَيُؤْخَذُ مِنْهُ قَضِيبٌ لِيُصْنَعَ مِنْهُ شَيْءٌ مَا؟ أَوْ يَخْتَارُونَ مِنْهُ وَتَداً يُعَلَّقُ عَلَيْهِ إِنَاءٌ؟ 4إِنَّمَا يُطْرَحُ وَقُوداً لِلنَّارِ فَتَلْتَهِمُ النَّارُ طَرَفَيْهِ وَتَجْعَلُ وَسَطَهُ فَحْماً، أَيَصْلُحُ بَعْدُ لِشَيْءٍ؟ 5فَإِنْ كَانَ وَهُوَ سَلِيمٌ لَمْ يَصْلُحْ لِعَمَلٍ مَا، فَكَمْ بِالأَحْرَى بَعْدَ أَنِ الْتَهَمَتْهُ النِّيرَانُ وَاحْتَرَقَ؟ أَيَصْلُحُ بَعْدُ لِصُنْعِ شَيْءٍ؟
6لِذَلِكَ يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ، كَمَا جَعَلْتُ عُودَ الْكَرْمِ مِنْ بَيْنِ أَشْجَارِ الْغَابَةِ وَقُوداً لِلنَّارِ، هَكَذَا أَجْعَلُ أَهْلَ أُورُشَلِيمَ حَطَباً لَهَا. 7وَأَنْقَلِبُ عَلَيْهِمْ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ نَارٍ تَلْتَهِمُهُمْ نَارٌ أُخْرَى، فَتُدْرِكُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ حِينَ أَنْقَلِبُ عَلَيْكُمْ. 8وَأَجْعَلُ الأَرْضَ مُقْفِرَةً لأَنَّهُمْ خَانُوا عَهْدِي يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ». |
|
|
|
|
|
|
فشل إسرائيل الأول ( ١٥: ١ - ٥)
في نص اليوم يعطي الله لحزقيال مثال. و لكي نفهم تطبيقات المثال بالنسبة لنا اليوم, نحتاج أن نعرف أن الله يرى إسرائيل كابنه (خروج ٤: ٢٢ )الذي من خلاله سيباركه و سيعرفه العالم كله( تكوين ١٢: ١-٢). ثانيا, استخدمت الكرمة كثيرا كرمز لإسرائيل( مزمور ٨٠: ٨-٩؛ إشعياء ٥:١-٧؛ هوشع ١٠: ١),و يرمز لله بالكرام. يتضمن رمز الكرمة توقعات الإثمار الناتجة عن عمل الكرام. للأسف, سبب الحصاد المريض الذي أنتجته إسرائيل في خيبة أمل لله عبر كل تاريخها( إرميا ٢: ٢١) , لذلك يستخدم صورة معروفة ليقول للناس أن إسرائيل أصبحت بلا فائدة مثل عود حطب الكرمة و سُتدان.
نجاح إسرائيل الثاني( 15: 6 -8)
حدثت فجوة عميقة بسبب سقوط إسرائيل, وأصبح هناك هناك حاجة لملئها. شكراً لله لأن هذه كانت خطته, ليظهر هباء الاعتماد على أي شخص أو أي شيء غير الله. لأنه في فكر الله هناك الابن الأزلي ,الذي أصبح إسرائيل الحقيقي بإتمام متطلبات الله من شعبه. أصبح الابن الكرمة الحقيقية,الذي من خلاله بارك كل العالم ( يوحنا 15: 1-11).لكن أهم أمر إنه أزل خطية إسرائيل، لقد تحمل دينونة الله, لذلك كل من يؤمن به تكون له حياة جديدة ويأتي بثمار تدوم إذ يمكث فيه.
|
|
|
التأمل |
|
|
|
يذكرنا هذا النص بأن نتوقف و نسأل أنفسنا سؤالاً هاماً: ما مدى نفعك لأرسالية الله؟ هل تأتي بثمار في حياتك؟
هل تتعلق بأي شخص أو أي شيء كمصدر للتعزية و كملجأ في وسط عواصف الحياة؟ تذكر أنه فقط في شحصه البقاء و الحماية!
|
|
|
التطبيق |
|
|
|
أبي السماوي, مثل شعب إسرائيل, لم أنجح في أن أمثلك بأمانة كابن لك. شكراً من أجل النعمة التي أظهرتها لي من خلال إسرائيل الحقيقي, يسوع المسيح.لاُستخدم لامتداد ملكوتك ولأتي بثمار تليق بمجدك. في اسم يسوع المسيح، آمين |
|
|
الصلاة |
|
|
|
|
|
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Aug |
|
|
|
|
هذه الرسالة يرسل للذين اشتركوا لخدمة "الحياة لك" فقط. إذ لا تريد إستقبال هذه الرسائل، يرجى الدخول على الموقع الالكتروني www.elhaya.org ثم إختيار "وقف إستقبال الرسائل". أو ارسل رسالة يتعلق عن هذه الموضوع إلى البريد الإلكتروني elhaya.org@gmail.com
|
|
|
|
|
 |
Mailing Service: elhaya.org / E-mail: elhaya.org@gmail.com /
|
|
|
Source from: Duranno / Translation: Elhaya.org
|
|
|
Copyright © Life for you. All rights reserved.
|
|
|
|
|