Who is God like?

Thinking & Understanding
James, a brother of Christ, sent a letter to encourage and advise scattered believers. Living by faith means not following the principles of the world, so choosing to do so can lead to trials. James said that trials did not destroy faith but taught perseverance and provided the foundation for growing into mature believers. Therefore, believers shouldn’t doubt in the face of trials but seek God’s wisdom. James also taught that rather than loving materials goods and judging others by their possessions, believers should remember that they were all God’s children.
예수님의 형제 야고보는 흩어져 살아가는 그리스도인들에게 편지를 보내 격려하고 권면합니다. 믿음으로 산다는 것은 세상의 신념을 따르지 않는 것이기에, 그 선택은 여러 가지 시련을 가져올 수 있습니다. 야고보는 시련이 믿음을 무너뜨리는 것이 아니라, 인내를 배우게 하고 성숙한 그리스도인으로 자라게 하는 밑거름이라고 말합니다. 그러므로 성도는 시련 속에서 의심하지 말고 하나님께 지혜를 구해야 합니다. 또한 야고보는 재물을 자랑하거나 재물로 사람을 판단하지 말고, 모두가 하나님의 자녀임을 기억해야 한다고 가르칩니다.

Who is God?
VV. 5-8 God gives generously to those who seek wisdom. Rather than rebuking us for our lack of wisdom, he faithfully gives it to those who seek it by faith. Let’s not make hasty judgements based on our narrow, limited perspective, but pray without doubting to God, who gladly provides. Just like a parent willingly providing for their children, the Lord will abundantly fill our needs when we pray with perseverance.
지혜를 구하는 자에게 후히 주시는 분입니다. 우리가 지혜가 부족하다고 해서 꾸짖지 않으시고, 믿음으로 구하는 자에게 필요한 것을 신실하게 주십니다. 좁고 짧은 내 안목으로 속단하지 말고 지혜를 구하되, 아낌없이 주시는 하나님께 의심 없이 기도합시다. 자녀를 아낌없이 지원하는 부모처럼, 주님도 인내하며 기도하는 우리의 필요를 넘치게 채워 주실 것입니다.