| Share board | Subscription |

Open My Eyes to See

Summing up


[ 2 Kings 6:15 - 6:23 ] (Hymn366)

15When the servant of the man of God rose early in the morning and went out, behold, an army with horses and chariots was all around the city. And the servant said, “Alas, my master! What shall we do?”
16 He said, “Do not be afraid, for those who are with us are more than those who are with them.”
17 Then Elisha prayed and said, “O LORD, please open his eyes that he may see.” So the LORD opened the eyes of the young man, and he saw, and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire all around Elisha.
18 And when the Syrians came down against him, Elisha prayed to the LORD and said, “Please strike this people with blindness.” So he struck them with blindness in accordance with the prayer of Elisha.
19 And Elisha said to them, “This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will bring you to the man whom you seek.” And he led them to Samaria.
20 As soon as they entered Samaria, Elisha said, “O LORD, open the eyes of these men, that they may see.” So the LORD opened their eyes and they saw, and behold, they were in the midst of Samaria.
21 As soon as the king of Israel saw them, he said to Elisha, “My father, shall I strike them down? Shall I strike them down?”
22 He answered, “You shall not strike them down. Would you strike down those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread and water before them, that they may eat and drink and go to their master.”
23 So he prepared for them a great feast, and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. And the Syrians did not come again on raids into the land of Israel.

15하나님의 사람의 시종이 아침에 일찍 일어나서 밖으로 나가 보니, 강한 군대가 말과 병거로 성읍을 포위하고 있는 것이 아닌가! 그 시종이 엘리사에게 와서 이 사실을 알리면서 걱정하였다. “큰일이 났습니다. 선생님, 어떻게 하면 좋습니까?”
16 엘리사가 말하였다. “두려워하지 말아라! 그들의 편에 있는 사람보다는 우리의 편에 있는 사람이 더 많다.”
17 그렇게 말한 다음에 엘리사는 기도를 드렸다. “주님, 간구하오니, 저 시종의 눈을 열어 주셔서, 볼 수 있도록 해주십시오.” 그러자 주님께서 그 시종의 눈을 열어 주셨다. 그가 바라보니, 온 언덕에는 불 말과 불 수레가 가득하여, 엘리사를 두루 에워싸고 있었다.
18 시리아 군대들이 산에서 엘리사에게로 내려올 때에, 엘리사가 주님께 기도하였다. “주님, 이 백성을 쳐서, 눈을 멀게 해주시기를 간구합니다.” 그러자 주님께서는 엘리사의 말대로 그들을 쳐서 눈을 멀게 하셨다.
19 엘리사가 그들에게 말하였다. “이 길은 당신들이 가려는 길이 아니며, 이 성읍도 당신들이 찾는 성읍이 아니니, 나를 따라오시오. 내가, 당신들이 찾는 그 사람에게로 데려다 주겠소.” 이렇게 하여 엘리사는, 그들을 사마리아로 데리고 갔다.
20 그들이 사마리아에 들어서자, 엘리사가 “주님, 이들의 눈을 열어서, 보게 해주십시오!” 하고 기도하였다. 주님께서는 그들의 눈을 열어 주셨다. 그들은 비로소 자기들이 사마리아 한가운데에 있는 것을 알게 되었다.
21 이스라엘 왕이 그들을 보고 엘리사에게 말하였다. “이스라엘의 아버지께서는 말씀해 주십시오. 그들이 눈을 뜨고 보게 되면, 쳐서 없애 버려도 됩니까?”
22 엘리사가 말하였다. “쳐서는 안 됩니다. 그들을 칼과 활을 가지고 사로잡았습니까? 어찌 임금님께서 그들을 쳐죽이시겠습니까? 차라리 밥과 물을 대접하셔서, 그들이 먹고 마시게 한 다음에, 그들의 상전에게 돌려보내시는 편이 좋겠습니다.”
23 그리하여 왕이 큰 잔치를 베풀어서 그들에게 먹고 마시게 한 다음에 그들을 보내니, 그들이 자기들의 상전에게로 돌아갔다. 그로부터 시리아의 무리들이 다시는 이스라엘 땅을 침략하지 못하였다.

Who is God like?

Thinking & Understanding
Elisha’s servant was afraid when he saw the Syrian army surrounding their city. Elisha prayed for his servant’s spiritual eyes to be opened, and he saw that the mountain was full of horses and chariots of fire, surrounding Elisha and the city. Elisha then prayed for the Syrian army to be struck with blindness. He then took the blind Syrian army into Samaria (vv. 15-20). The king of Israel, listening to Elisha’s advice, did not attack the Syrian army, but treated them well and sent them back peacefully. Having thus experienced the power of God, Syria did not invade Israel for a while (vv. 21-23).
엘리사의 시종은 시리아 군대가 성읍을 포위한 것을 보고 두려워합니다. 엘리사 시종의 눈이 열리기를 기도하자, 시종은 온 언덕에 불 말과 불 수레가 가득하여 엘리사를 두르고 있는 광경을 보게 됩니다. 이어 엘리사는 시리아 군대의 눈이 멀기를 기도합니다. 그리고 눈먼 시리아 군대를 사마리아 한가운데로 데려갑니다(15-20절). 이스라엘 왕은 엘리사의 말대로 시리아 군대를 치지 않고, 잘 대접해서 평화롭게 돌려보냅니다. 하나님의 능력을 경험한 시리아는 한동안 이스라엘을 침략하지 못합니다(21-23절).

Who is God?
V. 17 God is the one who protects His people. The king of Syria sent a large army to surround Elisha, but God surrounded and protected him with a stronger army. God’s mighty hand protects and provides for those who obey Him.
하나님의 사람을 보호하시는 분입니다. 시리아 왕이 큰 군대를 보내 엘리사를 에워쌌지만 하나님은 그보다 더 강한 군대로 엘리사를 에워싸고 보호하십니다. 하나님은 하나님께 순종하는 자를 전능하신 손으로 보호하시고 책임지십니다.

What lesson is God teaching me?
Vv. 21-23 The king wanted to strike and destroy the Syrian army, but Elisha said they should serve them, treat them well, and send them back peacefully. This showcased the generosity and mercy of God’s kingdom. The Syrian army would have lived to tell of God’s amazing work they had witnessed. The power of forgiveness is greater than the might of the sword. Rather than conquering the physical realm, it is better to conquer hearts.
왕은 시리아 군대를 쳐서 없애려고 하지만, 엘리사는 그들을 대접한 후에 온전하게 돌려보내라고 합니다. 하나님 나라의 관대함과 자비를 보여준 것입니다. 그들은 살아 돌아가서 자신들이 경험한 하나님의 놀라운 역사를 증언했을 것입니다. 칼의 힘보다 용서의 힘이 크고, 육체를 제압하는 것보다 마음을 굴복시키는 것이 더 낫습니다.

Prayer
Dear God, open our eyes of faith to see your work.
Tip
SWIM 후원하기
예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376
정기후원 일시후원
본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.

| Tel : 02-796-3217 | Email : swim@swim.org |
자료제공 : (사)한국성서유니온선교회 / TEL : 02)2202-0091 정기구독/쇼핑몰문의 02-6339-1277 E-mail : webmaster@su.or.kr
"매일성경 컨텐츠는 (사)한국성서유니온선교회로부터 제공받았으며 모든 컨텐츠 저작권은 (사)한국성서유니온선교회에 있습니다."