|
[ Joshua 15:13 - 15:19 ] - hymn 455
Since you have given me land in the Negev, give me also springs of water. [ JOSHUA 15:19 ]
With his team winning comfortably, Philadelphia Eagles’ superstar football player Saquon Barkley rested on the bench. There was no need for him to continue playing. Then his coach approached and told him he was close to breaking a record. Would he like to go back in? “I’m good,” said Barkley. “I’d rather see the young boys eat.” Barkley chose to give up a record so his young teammates could get playing time.
When Israel inhabited the promised land, Caleb was one of only two Israelites to survive the exodus all the way from Egypt (SEE NUMBERS 14:30). He’d enjoyed military success and had driven out an enemy nation (JOSHUA 15:14). Now, as he faced a Canaanite stronghold, he said, “I will give my daugh-ter Aksah in marriage to the man who attacks and captures Kiriath Sepher” (V. 16). Othniel did so, and Aksah married him. Caleb gave them land in the Negev desert (V. 19), but Aksah approached her father with a request. “Do me a special favor,” she said. “Give me also springs of water” (V. 19). For four decades, Caleb had toiled to get to the promised land. Still in good health (14:10-11), he could have kept the valuable springs for himself. But he didn’t.
Accumulating things for ourselves never means as much as we expect it to. Personal records get broken. Our possessions go to others. Let’s give while we live. As Saquon Barkley said, “[Let] the young boys eat.” TIM GUSTAFSON |
|
[ 여호수아 15:13 - 15:19 ] - 찬송가 455 장
아버지께서 나를 네겝 땅으로 보내시오니 샘물도 내게 주소서 [여호수아 15:19]
필라델피아 이글스의 슈퍼스타 미식축구 선수 사콘 바클리는 팀이 여유 롭게 앞서가던 때 벤치에서 잠시 쉬고 있었습니다. 그가 계속 뛰지 않아도 되는 상황이었습니다. 그때 감독이 그가 기록을 깰 수 있는 기회가 왔다고 말했습니다. 그가 다시 뛰고 싶어 했을까요? 바클리는 말했습니다. “괜찮아요. 젊은 선수들이 뛰는 걸 볼게요.” 바클리는 팀의 젊은 선수들에게 출전 기회를 주기 위해 자신의 기록을 포기하기로 한 것입니다.
이스라엘이 약속의 땅에 정착했을 때, 갈렙은 출애굽 이후 살아남은 두 명의 이스라엘 사람 중 하나였습니다(민수기 14:30 참조). 그는 전투에서 승승장구 하며 적국을 몰아냈습니다(여호수아 15:14). 마침내 가나안의 한 요새를 마주하고 그는 말합니다. “기럇 세벨을 쳐서 그것을 점령하는 자에게는 내가 내 딸 악사를 아내로 주리라”(16절). 그 일을 해낸 옷니엘은 악사를 아내로 맞이하게 되었습니다. 갈렙이 그들에게 네겝 사막의 땅을 주자(19절), 악사가 아버지에게 나아가 이렇게 요청합니다. “내게 복을 주소서... 샘물도 내게 주소서”(19절). 약속의 땅에 도달하기까지 사십 년 동안 힘들게 수고했던 갈렙은, 아직도 건강하여(14:10–11) 소중한 샘들을 자신을 위해 간직할 수도 있었지만 그렇게 하지 않았습니다.
우리 자신을 위해 어떤 것들을 쌓아두는 것은 우리의 기대만큼 그렇게 큰 의미가 없습니다. 개인 기록은 언젠가 깨어지게 마련이고, 우리의 소유물도 결국 남의 것이 됩니다. 사는 동안 나누어 줍시다. 사콘 바클리의 말처럼, “젊은 선수들이 뛰게 [해줍시다].” |
Mailing service : SWIM | Tel : 02-796-3217 | Email : swim@swim.org | Update : 이영미, 조용윤