[ John 17:1 - 17:19 ] - hymn 201
Sanctify them by the truth; your word is truth. [ JOHN 17:17 ]
Merriam-Webster’s 2023 Word of the Year was authentic. It means “not false or imitation” and “true to one’s own personality, spirit, or character.” People search for truth,
but discerning fact from fiction can be challenging. Editor Peter Sokolowski said, “Can we trust whether a student wrote this paper [or]... whether a politician made this statement? We don’t always trust what we see anymore. We sometimes don’t believe our own eyes or our own ears. We are now recognizing that authenticity is a performance itself.”
As what is real becomes less clear, authenticity is something most people crave. This kind of “crisis of authenticity” can be averted as we take in and live out the wisdom of Scripture. Jesus spoke to His disciples just before His arrest, trial, and death(JOHN 13-17). Preparing His disciples for His departure from earth, He also “looked toward heaven and prayed” for them (17:1). He prayed that the Father might “sanctify them by the truth; your word is truth” (V. 17). This implies that what God has revealed in the Bible doesn’t con- form to some other standard of what’s true, but it is truth itself and the standard by which everything else is judged.
God calls us to align our lives with Scripture, to conduct our- selves according to its truth. Only by doing so can we become truly authentic, which is very much what the world needs today.
MARVIN WILLIAMS
|
|
[ 요한복음 17:1 - 17:19 ] - 찬송가 201 장
그들을 진리로 거룩하게 하옵소서
아버지의 말씀은 진리니이다 [요한복음 17:17]
메리엄-웹스터 사전의 2023년도 올해의 단어는 ‘진정한’ 이었습니다. 그 의미는 “가짜나 모방이 아닌,” 그리고 “진실한 인성, 영혼, 혹은 성격” 입니다. 사람들은 진리를 구합니다, 하지만 사실을 허구로부터
구별해내기가 쉽지 않습니다. 편집자인 피터 소코로우스키가 이렇게 말합니다. “이 논문을 한 학생이 썼는지, 또는 어떤 정치인이 그 말을 한 것인지 믿을 수가 있는가? 우리는 더 이상 우리가 직접 본 것이라도 사실인지 믿을 수가 없다. 어떤 경우에는 우리 자신이 보고 들은 것조차 믿지 않는다. 오늘날 우리는 진정성 그 자체가 하나의 연기라고 인식하고 있을 뿐이다.”
사실이 분명해지지 않게 되자, 많은 사람들이 진정성을 갈망하게 됩니다. 이와 같은 “진정성의 위기”는 성경의 지혜를 받아들이고 생활화함으로써 극복될 수 있습니다. 예수님은 체포되고, 재판을 받고, 죽음을 당하기 바로 전에 제자들에게 말씀하셨습니다(요한복음 13-17). 예수님은 당신이 세상을 떠나는 것을 제자들에게 준비시키시면서, “눈을 들어 하늘을 우러러” 그들을 위해서 기도하셨습니다(17:1). 예수님은 하나님께 이렇게 기도하셨습니다. “그들을 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다”(17절). 이것이 의미하는 것은 하나님이 성경을 통해 드러내신 말씀들은 진리에 대한 다른 기준에 맞춘 것이 아니고, 그 자체가 진리이며 그것에 의해 다른 모든 것들이 판단되어야 하는 표준이라는 뜻입니다.
하나님은 우리에게 성경 말씀에 따라 살아가기를, 진리를 따라 우리들이 행동하기를 명령하십니다. 그렇게 함으로써만 우리는 오늘날 세상이 필요로 하는 진실로 진정성 있는 사람이 될 수 있습니다.
|