
|
|
13 ÇüÁ¦µé¾Æ ³ÊÈñ´Â ¼±À» ÇàÇÏ´Ù°¡ ³«½ÉÇÏÁö ¸»¶ó 14 ´©°¡ ÀÌ ÆíÁö¿¡ ÇÑ ¿ì¸® ¸»À» ¼øÁ¾ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Åµç ±× »ç¶÷À» Áö¸ñÇÏ¿© »ç±ÍÁö ¸»°í ±×·Î ÇÏ¿©±Ý ºÎ²ô·´°Ô Ç϶ó
15 ±×·¯³ª ¿ø¼ö¿Í °°ÀÌ »ý°¢ÇÏÁö ¸»°í ÇüÁ¦ °°ÀÌ ±Ç¸éÇ϶ó
16 Æò°ÀÇ ÁÖ²²¼ Ä£È÷ ¶§¸¶´Ù Àϸ¶´Ù ³ÊÈñ¿¡°Ô Æò°À» Áֽðí ÁÖ²²¼ ³ÊÈñ ¸ðµç »ç¶÷°ú ÇÔ²² ÇϽñ⸦ ¿øÇϳë¶ó
17 ³ª ¹Ù¿ïÀº Ä£ÇÊ·Î ¹®¾ÈÇϳë´Ï ÀÌ´Â ÆíÁö¸¶´Ù Ç¥½Ã·Î¼ ÀÌ·¸°Ô ¾²³ë¶ó
18 ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý°¡ ³ÊÈñ ¹«¸®¿¡°Ô ÀÖÀ»Áö¾î´Ù
|
|
|
|
|
|
|
13 As for the rest of you, dear brothers and sisters, never get tired of doing good.14 Take note of those who refuse to obey what we say in this letter. Stay away from them so they will be ashamed.15 Don't think of them as enemies, but warn them as you would a brother or sister.
16 Now may the Lord of peace himself give you his peace at all times and in every situation. The Lord be with you all.
17 HERE IS MY GREETING IN MY OWN HANDWRITING—PAUL. I DO THIS IN ALL MY LETTERS TO PROVE THEY ARE FROM ME.
18 May the grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
¿À´ÃÀÇ ¾Ï¼Û ±¸Àý : 13Àý
|
|

|
|
1.º¹À½À» ¹Ý´ëÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ÃëÇÒ ÀÚ¼¼´Â ¹«¾ùÀΰ¡?(14, 15Àý)
2.Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º¿¡ ´ëÇØ¼ ¿°ÅÇØ º¸¶ó(16Àý)
3.¡±ÆíÁö¸¶´Ù Ç¥Àû¡±À̶ó´Â ¸»Àº ¹«½¼ ¶æÀΰ¡?(17Àý)
|
|

|
|
µ¥»ì·Î´Ï°¡ ±³ÀεéÀº ȯ³ÀÌ ÀÖ´Â Áß¿¡¼µµ ¼Ò¸ÁÀ» °¡Áö°í Àγ»ÇÏ´Â ÁÁÀº ½Å¾ÓÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚµéÀ̾ú´Ù. ¡°³ÊÈñ´Â ¼±À» ÇàÇÏ´Ù°¡ ³«½ÉÄ¡ ¸»¶ó¡±´Â ¸»Àº Áö±Ý±îÁö Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ºÎÇյǴ ÈǸ¢ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÏÀ½À» ÁöŰ°í ¼±ÇÑ Çà½ÇÀ» ÇØ¿ÔÀ¸´Ï ÁÖÀ§ÀÇ ¾î¶² ´ëÀûÇàÀ§³ª ±³¶õÀÌ ÀÖÀ»Áö¶óµµ ºÎȳúµ¿Çϰųª ÁÂÀýÇÏÁö ¸»°í °è¼Ó ÀüÁøÇ϶ó´Â ±Ç¸éÀÌ´Ù. °¥¶óµð¾Æ¼ 6Àå 9Àý¿¡¼µµ ¡°¿ì¸®°¡ ¼±À» ÇàÇ쵂 ³«½ÉÇÏÁö ¸»Áö´Ï ÇǰïÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ¶§°¡ À̸£¸Å °ÅµÎ¸®¶ó¡±´Â °°Àº ÃëÁöÀÇ ±Ç¸éÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ºÒ¼øÁ¾ÇÏ´Â Àڵ鿡 ´ëÇØ °íÀü 5Àå 9~13Àý¿¡¼´Â ¿ÏÀüÈ÷ Àý±³Çϰí Ãß¹æÇ϶ó´Â Áß¡°è¸¦ ¸íÇßÁö¸¸ ¿©±â¼´Â ±× ¿µÈ¥µéÀ» ¿ø¼ö·Î ´ëÇÏÁö ¸»°í »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» °¡Áö°í ÈÆ°èÇØ¼ ¼±µµÇ϶ó°í ±ÇÇÑ´Ù. ¿ø¼ö¸¦ ¿ë¼ÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âµ¶±³ÀεéÀÇ º¹¼ö(Ý¥âÂ)¹ýÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. º¹¼ö ´ë½Å »ç¶ûÀ» º£Ç®¸é ¸¶Ä¡ ¾ó±¼¿¡ ½¡ºÒÀ» ÂÙ °Íó·³ ¶ß°Ì°í ºÎ²ô·´°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù(·Ò 12: 19,20)¿¡ ¡°³» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ°¡ Ä£È÷ ¿ø¼ö¸¦ °±Áö ¸»°í Áø³ëÇϽɿ¡ ¸Ã±â¶ó. ³× ¿ø¼ö°¡ ÁÖ¸®°Åµç ¸ÔÀÌ°í ¸ñ¸¶¸£°Åµç ¸¶½Ã¿ì¶ó ±×¸®ÇÔÀ¸·Î ³×°¡ ½¡ºÒÀ» ±× ¸Ó¸®¿¡ ½×¾Æ ³õÀ¸¸®¶ó¡±°í ÇϽŴÙ.
¹°·Ð ¾î·Á¿î ÀÏÀÌÁö¸¸ ³ë·ÂÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Æò°°ú ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ °£±¸ÇÏ¸é¼ ÀÌ ÆíÁö´Â ´ç½Ã ÈçÈ÷ À¯Æ÷µÇ´ø °ÅÁþ ¹®¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù¿ï ÀÚ½ÅÀÇ Ä£¼ÀÓÀ» º¸ÁõÇÑ´Ù.
|