| 묵상나눔터 | 정기구독신청 | 인쇄하기 |

Everything We Need 우리에게 필요한 모든 것
[ 2 Peter 1:1 - 1:11 ] - hymn 292

His divine power has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him who called us by his own glory and goodness.
2 Peter 1:3


I often feel completely inadequate for the tasks I face. Whether it¡¯s teaching Sunday school, advising a friend, or writing articles for this publication, the challenge often seems to be larger than my ability. Like Peter, I have a lot to learn.
The New Testament reveals Peter¡¯s shortcomings as he tried to follow the Lord. While walking on water to Jesus, Peter began to sink(Matt. 14:25–31). When Jesus was arrested, Peter swore he didn¡¯t know him(Mark 14:66–72). But Peter¡¯s encounter with the risen Christ and the power of the Holy Spirit changed his life.
Peter came to understand that God¡¯s ¡°divine power has given us everything we need for a godly life through our knowledge of Him who called us by his own glory and goodness¡±(2 Peter 1:3). An amazing statement from a man who had many flaws!
¡°[God] has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature, having escaped the corruption in the world caused by evil desires¡±(v. 4).
Our relationship with the Lord Jesus Christ is the source of the wisdom, patience, and power we need to honor God, help others, and meet the challenges of today. Through Him, we can overcome our hesitations and feelings of inadequacy.
In every situation, He has given us everything we need to serve and honor Him. David McCasland
[ 베드로후서 1:1 - 1:11 ] - 찬송가 292 장

그의 신기한 능력으로 생명과 경건에 속한 모든 것을 우리에게 주셨으니 이는 자기의 영광과 덕으로써 우리를 부르신 이를 앎으로 말미암음이라
베드로후서 1:3


나는 내가 하고 있는 일을 감당하기에는 능력이 너무 부족하다는 생각을 가끔 합니다. 주일학교에서 가르치는 것이든, 친구에게 조언하는 것이든, 〈오늘의 양식〉에 실릴 글을 쓰는 것이든, 그런 일들이 종종 내가 감당할 수 있는 능력보다 더 크게 느껴집니다. 베드로처럼 나는 아직도 배워야 할 것이 많습니다.
신약성경은 베드로가 주님을 따를 때 드러난 그의 부족한 점들을 잘 보여줍니다. 그는 물 위로 걸어서 예수님께로 가다가 물에 빠지기 시작했고(마 14:25-31), 예수님이 붙잡혔을 때 그를 모른다고 맹세하기까지 했습니다(막 14:66-72). 그러나 부활하신 그리스도를 만나고 성령의 능력으로 그의 삶은 변화되었습니다.
베드로는 하나님의 “신기한 능력으로 생명과 경건에 속한 모든 것을 우리에게 주셨으니 이는 자기의 영광과 덕으로써 우리를 부르신 이를 앎으로 말미암음이라”(벧후 1:3)라는 것을 깨닫게 되었습니다. 많은 결점을 지녔던 사람으로부터 듣는 얼마나 놀라운 고백인지요!
“[하나님이] 그 보배롭고 지극히 큰 약속을 우리에게 주사 이 약속으로 말미암아 너희로 정욕 때문에 세상에서 썩어질 것을 피하여 신성한 성품에 참여하는 자가 되게 하려 하셨느니라”(4절).
우리는 주 예수 그리스도와의 관계를 통하여 하나님께 영광을 돌리고 다른 사람들을 돕고 오늘의 시련을 대처하는 데 필요한 지혜와 인내와 능력을 받습니다. 예수님을 통해 우리는 주저하는 마음이나 부족하다는 느낌을 극복할 수 있습니다.
어느 상황에서도 주님은 그를 섬기고 영화롭게 하는 데 필요한 모든 것을 우리에게 주셨습니다.

• Thank You, Father, for giving me everything I need to serve You and encourage others today. May I honor You in all I do.


God promises to provide everything we need to honor Him with our lives.


1. Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:
2. Grace and peace be yours in abundance through the knowledge of God and of Jesus our Lord.
3. His divine power has given us everything we need for life and godliness through our knowledge of him who called us by his own glory and goodness.
4. Through these he has given us his very great and precious promises, so that through them you may participate in the divine nature and escape the corruption in the world caused by evil desires.
5. For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge;
6. and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;
7. and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
8. For if you possess these qualities in increasing measure, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.
9. But if anyone does not have them, he is nearsighted and blind, and has forgotten that he has been cleansed from his past sins.
10. Therefore, my brothers, be all the more eager to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never fall,
11. and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.

• 하나님 아버지, 오늘 하나님을 섬기고 다른 사람들을 격려하는 데 필요한 모든 것을 주셔서 감사합니다. 제가 하는 모든 일로 하나님께 영광을 돌리게 하소서.


하나님은 우리의 삶으로 그분께 영광을 돌리기에 필요한 모든 것을 주신다고 약속하신다.


1. 예수 그리스도의 종이며 사도인 시몬 베드로는 우리 하나님과 구주 예수 그리스도의 의를 힘입어 동일하게 보배로운 믿음을 우리와 함께 받은 자들에게 편지하노니
2. 하나님과 우리 주 예수를 앎으로 은혜와 평강이 너희에게 더욱 많을지어다
3. 그의 신기한 능력으로 생명과 경건에 속한 모든 것을 우리에게 주셨으니 이는 자기의 영광과 덕으로써 우리를 부르신 이를 앎으로 말미암음이라
4. 이로써 그 보배롭고 지극히 큰 약속을 우리에게 주사 이 약속으로 말미암아 너희가 정욕 때문에 세상에서 썩어질 것을 피하여 신성한 성품에 참여하는 자가 되게 하려 하셨느니라
5. 그러므로 너희가 더욱 힘써 너희 믿음에 덕을, 덕에 지식을,
6. 지식에 절제를, 절제에 인내를, 인내에 경건을,
7. 경건에 형제 우애를, 형제 우애에 사랑을 더하라
8. 이런 것이 너희에게 있어 흡족한즉 너희로 우리 주 예수 그리스도를 알기에 게으르지 않고 열매 없는 자가 되지 않게 하려니와
9. 이런 것이 없는 자는 맹인이라 멀리 보지 못하고 그의 옛 죄가 깨끗하게 된 것을 잊었느니라
10. 그러므로 형제들아 더욱 힘써 너희 부르심과 택하심을 굳게 하라 너희가 이것을 행한즉 언제든지 실족하지 아니하리라
11. 이같이 하면 우리 주 곧 구주 예수 그리스도의 영원한 나라에 들어감을 넉넉히 너희에게 주시리라
SWIM 후원하기
예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376
정기후원 일시후원
본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.

Mailing service : SWIM | Tel : 02-796-3217 | Email : swim@swim.org | Update : 이영미, 조용윤
제공 : RBC Ministries, 오늘의 양식사 | Tel : 031-780-9565~8 | Email : odb@hcc.or.kr
"To read other issues of Our Daily Bread, visit us at www.rbc.net"
All Rights Reserved 한국 오늘의 양식사