| 묵상나눔터 | 정기구독신청 | 인쇄하기 |

God Is Listening 하나님이 듣고 계신다
[ Psalms 5:1 - 5:12 ] - hymn 368

My voice You shall hear in the morning, O Lord; in the morning I will direct it to You, and I will look up. — Psalm 5:3


The day before Billy Graham¡¯s interview in 1982 on The Today Show, his director of public relations, Larry Ross, requested a private room for Graham to pray in before the interview. But when Mr. Graham arrived at the studio, his assistant informed Ross that Mr. Graham didn¡¯t need the room. He said, ¡°Mr. Graham started praying when he got up this morning, he prayed while eating breakfast, he prayed on the way over in the car, and he¡¯ll probably be praying all the way through the interview.¡± Ross later said, ¡°That was a great lesson for me to learn as a young man.¡±

Prayerfulness is not an event; it is a way of being in relationship with God. This kind of intimate relationship is developed when God¡¯s people view prayerfulness as a way of life. The Psalms encourage us to begin each day by lifting our voice to the Lord (Ps. 5:3); to fill our day with conversations with God (55:17); and in the face of accusations and slander, to give ourselves totally to prayer (109:4). We develop prayer as a way of life because we desire to be with God (42:1-4; 84:1-2; 130:5-6).

Prayer is our way of connecting with God in all life¡¯s circumstances. God is always listening. We can talk to Him any time throughout the day.
[ 시편 5:1 - 5:12 ] - 찬송가 368 장

여호와여 아침에 주께서 나의 소리를 들으시리니 아침에 내가 주께 기도하고 바라리이다 — 시편 5:3


1982년 빌리 그래함 목사가 투데이 쇼에서 인터뷰를 하기 하루 전날, 빌리 그래함의 홍보 책임자 래리 로스는 그가 인터뷰를 하기 전에 기도할 수 있도록 따로 방을 준비해달라고 요청했습니다. 그러나 그래함이 스튜디오에 도착했을 때 그의 비서는 로스에게 기도할 방을 준비하지 않아도 된다고 말했습니다. 그는 “그래함 목사님은 아침에 일어나시면서 기도를 시작하신 후, 아침 식사를 하시면서 기도하시고, 오시면서 차 안에서도 기도하셨고, 아마도 인터뷰하시는 내내 기도하실 것입니다.”라고 말했습니다. 로스는 훗날 다음과 같이 말했습니다. “그 일은 제가 젊은 시절 배운 위대한 교훈이었습니다.”

기도에 전념하는 것은 어떤 한 가지 행사 같은 것이 아니라 하나님과 교제하는 한 방법입니다. 하나님의 백성들이 기도에 전념하는 것을 삶의 한 방식으로 여긴다면 이와 같은 친밀한 교제를 할 수 있게 됩니다. 시편에서 우리는 매일을 시작하며 주님께 소리 내어 기도하고(시 5:3), 우리의 하루를 하나님과의 대화로 채우며(55:17), 비난과 모함을 당할 때에 기도에 온전히 힘쓰라고(109:4) 권면을 받습니다. 하나님과 함께 있고 싶은 바람이 있으면 기도는 삶의 방식이 되어갑니다(42:1-4; 84:1-2; 130:5-6).

기도는 삶의 모든 환경에서 하나님과 연결되는 방법입니다. 하나님은 항상 듣고 계십니다. 우리는 하루 종일 아무 때나 하나님께 이야기할 수 있습니다.

Thinking It Over
What is one major obstacle to developing your prayer life? What changes do you sense God wants to make in your heart so that you see prayer as a way of life?


In prayer, God hears more than your words— He listens to your heart.


Psalm 5:1-12

[1] To the Chief Musician. With flutes. A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, Consider my meditation.
[2] Give heed to the voice of my cry, My King and my God, For to You I will pray.
[3] My voice You shall hear in the morning, O LORD; In the morning I will direct it to You, And I will look up.
[4] For You are not a God who takes pleasure in wickedness, Nor shall evil dwell with You.
[5] The boastful shall not stand in Your sight; You hate all workers of iniquity.
[6] You shall destroy those who speak falsehood; The LORD abhors the bloodthirsty and deceitful man.
[7] But as for me, I will come into Your house in the multitude of Your mercy; In fear of You I will worship toward Your holy temple.
[8] Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; Make Your way straight before my face.
[9] For there is no faithfulness in their mouth; Their inward part is destruction; Their throat is an open tomb; They flatter with their tongue.
[10] Pronounce them guilty, O God! Let them fall by their own counsels; Cast them out in the multitude of their transgressions, For they have rebelled against You.
[11] But let all those rejoice who put their trust in You; Let them ever shout for joy, because You defend them; Let those also who love Your name Be joyful in You.
[12] For You, O LORD, will bless the righteous; With favor You will surround him as with a shield.

당신의 기도 생활의 성장을 방해하는
가장 큰 장애는 무엇입니까?
당신이 기도를 삶의 한 방식으로 볼 수 있기 위하여
하나님께서 당신 마음에 어떤 변화가 있기를 원하신다고 느끼십니까?


기도를 통하여 하나님은 당신의 말보다 당신의 마음을 들으신다.


시편 5:1-12

[1] [다윗의 시, 인도자를 따라 관악에 맞춘 노래] 여호와여 나의 말에 귀를 기울이사 나의 심정을 헤아려 주소서
[2] 나의 왕, 나의 하나님이여 내가 부르짖는 소리를 들으소서 내가 주께 기도하나이다
[3] 여호와여 아침에 주께서 나의 소리를 들으시리니 아침에 내가 주께 기도하고 바라리이다
[4] 주는 죄악을 기뻐하는 신이 아니시니 악이 주와 함께 머물지 못하며
[5] 오만한 자들이 주의 목전에 서지 못하리이다 주는 모든 행악자를 미워하시며
[6] 거짓말하는 자들을 멸망시키시리이다 여호와께서는 피 흘리기를 즐기는 자와 속이는 자를 싫어하시나이다
[7] 오직 나는 주의 풍성한 사랑을 힘입어 주의 집에 들어가 주를 경외함으로 성전을 향하여 예배하리이다
[8] 여호와여 나의 원수들로 말미암아 주의 의로 나를 인도하시고 주의 길을 내 목전에 곧게 하소서
[9] 그들의 입에 신실함이 없고 그들의 심중이 심히 악하며 그들의 목구멍은 열린 무덤 같고 그들의 혀로는 아첨하나이다
[10] 하나님이여 그들을 정죄하사 자기 꾀에 빠지게 하시고 그 많은 허물로 말미암아 그들을 쫓아내소서 그들이 주를 배역함이니이다
[11] 그러나 주께 피하는 모든 사람은 다 기뻐하며 주의 보호로 말미암아 영원히 기뻐 외치고 주의 이름을 사랑하는 자들은 주를 즐거워하리이다
[12] 여호와여 주는 의인에게 복을 주시고 방패로 함 같이 은혜로 그를 호위하시리이다
SWIM 후원하기
예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376
정기후원 일시후원
본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.

Mailing service : SWIM | Tel : 02-796-3217 | Email : swim@swim.org | Update : 이영미, 조용윤
제공 : RBC Ministries, 오늘의 양식사 | Tel : 031-780-9565~8 | Email : odb@hcc.or.kr
"To read other issues of Our Daily Bread, visit us at www.rbc.net"
All Rights Reserved 한국 오늘의 양식사