오늘의 양식

Love To Tell His Story		예수님 전하기 원하네
[ 1 Chronicles 16:7 - 16:13 ] - hymn 497 Oh, give thanks to the Lord! Call upon His name; make known His deeds among the peoples! — 1 Chronicles 16:8 When noted author Studs Terkel was looking for a topic for his next book, one of his friends suggested ¡°death.¡± While he was resistant at first, the idea gradually began to take shape, but its voice became all too real when Mr. Terkel¡¯s wife of 60 years passed away. Now the book was also a personal search: a yearning to know what lies beyond, where his loved one had just gone. Its pages are a poignant reminder of our own search for Jesus and the questions and concerns we have about eternity while we walk our faith journey. I¡¯m thankful for the assurance we can have that we will be with Jesus after we die if we have trusted in Him to forgive our sin. There is no greater hope. It is now our privilege to share that hope with as many as we can. First Peter 3:15 encourages us: ¡°... always be ready to give a defense to everyone who asks you a reason for the hope that is in you, with meekness and fear.¡± We have the opportunity from God, as David said, to ¡°call upon His name; make known His deeds among the peoples¡±(1 Chron.16:8). The stories of so many people we love are not yet ended, and the privilege to tell them about the love of Jesus is a gift most precious. — Randy Kilgore		[ 역대상 16:7 - 16:13 ] - 찬송가 497 장 너희는 여호와께 감사하며 그의 이름을 불러 아뢰며 그가 행하신 일을 만민 중에 알릴지어다 — 역대상 16:8 유명작가 스터즈 터클이 다음에 쓸 책의 주제를 찾고 있을 때, 한 친구가 “죽음”이 어떠냐고 제안했습니다. 처음에는 못마땅했지만 그 아이디어는 점차 구체화되기 시작했고, 결혼한 지 60년 된 터클의 아내가 죽자 그것은 너무나 확실한 현실이 되었습니다. 이제 그 책은 죽음 이후에 무엇이 있는지, 그의 사랑하는 사람이 지금 어디로 갔는지에 대한 개인적인 탐구도 포함하게 되었습니다. 책은 곳곳에서 우리 스스로 예수님을 찾는 것에 대해, 그리고 우리가 믿음의 여정을 지나면서 갖게 되는 영원에 대한 여러 가지 의문과 관심사들을 가슴 저리게 상기시켜 줍니다. 만약 우리가 우리의 죄를 용서하시는 예수님을 믿으면, 우리가 죽은 후에 예수님과 함께 거할 것이라는 확신으로 인해 감사합니다. 이보다 더 큰 소망은 없습니다. 이제 우리의 특권은 이 소망을 가능한 한 많은 사람들과 함께 나누는 것입니다. 베드로전서 3장 15절은 “…너희 속에 있는 소망에 관한 이유를 묻는 자에게는 대답할 것을 항상 준비하되 온유와 두려움으로 하라”고 우리를 격려합니다. 다윗이 “그의 이름을 불러 아뢰며 그가 행하신 일을 만민 중에 알릴지어다”(대상 16:8)라고 한 것 같이 우리에게도 하나님이 주시는 전도의 기회가 있습니다. 우리가 사랑하는 많은 사람들의 삶이 아직 끝나지 않았습니다. 그들에게 예수님의 사랑을 전하는 특권이야말로 가장 고귀한 선물입니다.

I love to tell the story; more wonderful it seems
Than all the golden fancies of all our golden dreams.
I love to tell the story, it did so much for me;
And that is just the reason I tell it now to thee. — Hankey

Let our days be filled with a longing— and the opportunities—to tell our story of Jesus.

1 Chronicles 16:7-13

[7] On that day David first delivered this psalm into the hand of Asaph and his brethren, to thank the LORD:
[8] Oh, give thanks to the LORD! Call upon His name; Make known His deeds among the peoples!
[9] Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!
[10] Glory in His holy name; Let the hearts of those rejoice who seek the LORD!
[11] Seek the LORD and His strength; Seek His face evermore!
[12] Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth,
[13] O seed of Israel His servant, You children of Jacob, His chosen ones!

주 예수 넓은 사랑 나 전하기 원하네
어떤 금빛 찬란한 꿈보다 더 귀한 이야기
날 위해 모든 것 주신 크신 사랑
그 사랑 나 지금 전하기 원하네

매일이 예수님을 전할 열망과 기회로 가득 찬 날들이 되게 하자.

역대상 16:7-13

[7] 그 날에 다윗이 아삽과 그의 형제를 세워 먼저 여호와께 감사하게 하여 이르기를
[8] 너희는 여호와께 감사하며 그의 이름을 불러 아뢰며 그가 행하신 일을 만민 중에 알릴지어다
[9] 그에게 노래하며 그를 찬양하고 그의 모든 기사를 전할지어다
[10] 그의 성호를 자랑하라 여호와를 구하는 자마다 마음이 즐거울지로다
[11] 여호와와 그의 능력을 구할지어다 항상 그의 얼굴을 찾을지어다
[12] 그의 종 이스라엘의 후손 곧 택하신 야곱의 자손 너희는
[13] 그의 행하신 기사와 그의 이적과 그의 입의 법도를 기억할지어다

SWIM 후원하기

예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376

정기후원

일시후원

본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.