| 묵상나눔터 | 정기구독신청 | 인쇄하기 |

The Power Of A Name 이름의 힘
[ Proverbs 18:1 - 18:10 ] - hymn 377

The name of the Lord is a strong tower. — Proverbs 18:10


Nicknames are often descriptive of some noticeable aspect of a person¡¯s character or physical attributes. Growing up, my elementary school friends brutally called me ¡°liver lips¡± since at that stage of development my lips seemed disproportionately large. Needless to say, I have always been glad that the name didn¡¯t stick.

Unlike my nickname, I love the names of God that describe His magnificent characteristics. God is so wonderfully multifaceted that He has many names that communicate His capabilities and character. To name just a few, He is:

Elohim, the God above all gods
Jehovah Jireh, the God who provides
El-Shaddai, the almighty God
Jehovah Rapha, our healer God
Jehovah Shalom, our God of peace
Jehovah Shamma, our God who is present
Jehovah Yahweh, our loving, covenant-keeping God

It¡¯s no wonder the writer of Proverbs encourages us to remember that ¡°the name of the Lord is a strong tower,¡± that in times of need God-fearing people run to it and ¡°are safe¡± (Prov. 18:10). When unwelcome circumstances threaten you and you feel vulnerable, reflect on one of God¡¯s names. Be assured—He will be faithful to His name. — Joe Stowell
[ 잠언 18:1 - 18:10 ] - 찬송가 377 장

여호와의 이름은 견고한 망대라 - 잠언 18:10


별명은 사람들의 성격이나 신체적 특징 중 두드러진 어떤 부분을 종종 묘사하고 있습니다. 어릴 적 초등학교 친구들은 당시의 신체발달 단계에 비해 상대적으로 두꺼웠던 내 입술 때문에 짓궂게도 나를 “간(처럼 부은) 입술”이라고 불렀습니다. 두 말할 필요 없이, 그 별명이 지금까지 따라다니지 않아서 얼마나 다행인지 모릅니다.

내 별명과는 달리, 하나님의 장엄하신 특징들을 나타내는 별명들을 나는 사랑합니다. 하나님은 놀랍게도 다면적이신 분이라서 그분의 능력과 성격을 말해주는 여러 가지 이름을 가지고 계십니다. 몇 가지 이름을 써보면 다음과 같습니다.

<엘로힘>, 모든 신들보다 뛰어나신 하나님
<여호와 이레>, 준비해주시는 하나님
<엘 샤다이>, 전능하신 하나님
<여호와 라파>, 치료하시는 하나님
<여호와 샬롬>, 평화의 하나님
<여호와 샤마>, 거기 임재하시는 하나님
<여호와 야훼>, 언약을 지키시는 사랑의 하나님

그러므로 잠언기자가 “여호와의 이름은 견고한 망대”이시기에 하나님을 경외하는 자들이 어려울 때 그리로 달려가 “안전함을 얻는다”라는 것을 기억하라고 우리를 격려하고 있는 것도 전혀 놀라운 일이 아닙니다(잠 18:10). 혹시라도 원치 않은 상황이 당신을 위협하여 무력하게 느끼도록 만들 때 하나님의 이름들 중 하나를 떠올리십시오. 그리고 안심하십시오. 하나님은 자신의 이름값을 하시는 분입니다.

Lord, remind us that Your names reveal Your
character. Help us to remember them in our times
of need and distress. Thank You for the assurance
that You are faithful to Your name.


God¡¯s names, which describe His character, can bring comfort when we need it most.


Proverbs 18:1-10

[1] A man who isolates himself seeks his own desire; He rages against all wise judgment.
[2] A fool has no delight in understanding, But in expressing his own heart.
[3] When the wicked comes, contempt comes also; And with dishonor comes reproach.
[4] The words of a man's mouth are deep waters; The wellspring of wisdom is a flowing brook.
[5] It is not good to show partiality to the wicked, Or to overthrow the righteous in judgment.
[6] A fool's lips enter into contention, And his mouth calls for blows.
[7] A fool's mouth is his destruction, And his lips are the snare of his soul.
[8] The words of a talebearer are like tasty trifles, And they go down into the inmost body.
[9] He who is slothful in his work Is a brother to him who is a great destroyer.
[10] The name of the LORD is a strong tower; The righteous run to it and are safe.

주님, 주님의 이름들이 주님의 특성을 보여주신다는 것을
알게 하소서. 우리가 고난과 결핍을 겪을 때 주님의 이름들을
기억할 수 있도록 도와주소서. 주님은 주님의 이름에 충실하시다는
확신을 주시니 감사합니다.


하나님의 특성을 묘사하는 그분의 이름들은
우리가 그를 가장 필요로 할 때 평안을 가져다준다.


잠언 18:1-10

[1] 무리에게서 스스로 갈라지는 자는 자기 소욕을 따르는 자라 온갖 참 지혜를 배척하느니라
[2] 미련한 자는 명철을 기뻐하지 아니하고 자기의 의사를 드러내기만 기뻐하느니라
[3] 악한 자가 이를 때에는 멸시도 따라오고 부끄러운 것이 이를 때에는 능욕도 함께 오느니라
[4] 명철한 사람의 입의 말은 깊은 물과 같고 지혜의 샘은 솟구쳐 흐르는 내와 같으니라
[5] 악인을 두둔하는 것과 재판할 때에 의인을 억울하게 하는 것이 선하지 아니하니라
[6] 미련한 자의 입술은 다툼을 일으키고 그의 입은 매를 자청하느니라
[7] 미련한 자의 입은 그의 멸망이 되고 그의 입술은 그의 영혼의 그물이 되느니라
[8] 남의 말하기를 좋아하는 자의 말은 별식과 같아서 뱃속 깊은 데로 내려가느니라
[9] 자기의 일을 게을리하는 자는 패가하는 자의 형제니라
[10] 여호와의 이름은 견고한 망대라 의인은 그리로 달려가서 안전함을 얻느니라
SWIM 후원하기
예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376
정기후원 일시후원
본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.

Mailing service : SWIM | Tel : 02-796-3217 | Email : swim@swim.org | Update : 이영미, 조용윤
제공 : RBC Ministries, 오늘의 양식사 | Tel : 031-780-9565~8 | Email : odb@hcc.or.kr
"To read other issues of Our Daily Bread, visit us at www.rbc.net"
All Rights Reserved 한국 오늘의 양식사