오늘의 양식

YOUR BIO HERE		당신의 짧은 전기
[ John 1:1 - 1:14 ] - hymn 425 And the Word became flesh and dwelt among us. - John 1:14 While searching for an interesting way to instruct my college writing class about the concept of writing a biographical sketch, I found this idea: Write a biography in six words. When asked to do this, Pulitzer Prize winner Ernest Hemingway wrote this poignant bio: "For sale: baby shoes, never used." Imagine the sad story behind those six words. As I thought about this concept, I wondered if we could fi-nd any six-word biographies of people in the Bible. What I discovered was aston-ishing. Many of our scriptural heroes have already been described that way. For example, David, of whom God said: "A man after My own heart"(1 Sam.13:14; Acts 13:22). Or Paul's self-description: "Paul, an apostle of Jesus Christ"(Eph.1:1). Or Paul's description of Timothy: "My true son in the faith"(1 Tim.1:2 NIV). And consider these words about Mary: "The virgin shall be with child"(Matt.1:23). And about Jesus: "Became flesh and dwelt among us"(John 1:14). This exercise in precise descriptions of people of faith should cause us to wonder: What six-word description would best describe me? Would it be positive or negative? Would it be "Not an easy person to love" or "A shining light for the Lord"? What would your bio say? -Dave Branon		[ 요한복음 1:1 - 1:14 ] - 찬송가 425 장 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 - 요한복음 1:14 대학에서 글쓰기 수업을 받는 학생들에게 자기소개서 작성 방법에 대한 개념을 어떻게 하면 흥미롭게 가르칠 수 있을까 고민하던 중, ‘여섯 단어로 전기 쓰기’라는 아이디어가 떠올랐습니다. 이 요청을 받았을 때 퓰리처상 수상작가 어니스트 헤밍웨이는 “신어본 적이 없는 아기 신발 팝니다.”라는 가슴에 사무치는 전기를 썼습니다. 이 여섯 단어 뒤에 숨어 있을 슬픈 얘기를 상상해보십시오. 이런 개념에 대해 생각하던 중, 성경에 나오는 인물들에 대해서도 이와 같은 짧은 전기를 찾을 수 있지 않을까 하는 생각이 들었는데, 실로 정말 놀라운 사실을 발견했습니다. 성경의 많은 영웅들을 이미 이런식으로 표현되어 있었습니다. 예를 들면, 다윗에 대해 하나님은 “내 마음에 맞는 사람”(삼상 13:14, 행 13:22)이라고 말씀하셨습니다. 바울은 “그리스도 예수의 사도가 된 바울”(엡 1:1)이라고 자기 스스로를 표현했습니다. 또 바울은 디모데를 “믿음 안에서 참 아들”(딤전 1:2)이라고 표현했습니다. 그리고 “처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요”(마 1:23)라는 마리아에 대한 얘기와, “말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매”(요 1:14)라는 예수님에 대한 문구도 생각해볼 수 있습니다. 이렇게 성경 속 믿음이 인물들에 대해 정확히 표현한 것을 보면, 나 자신을 가장 잘 설명하는 여섯 단어 표현이 무엇일까라는 질문을 해보게 됩니다. 그것이 긍정적인 것입니까, 아니면 부정적인 것입니까? “사랑하기 힘든 사람”입니까, 아니면 “주님을 위해 비추는 환한 빛”입니까? 당신의 전기를 짧게 쓰라면 어떻게 쓰시렵니까?

Lord, help me to be what You want me to be
In character, actions, and will,
For You are the potter and I am the clay-
Your purposes I would fulfill. - Fitzhugh

Once lost, now found. Eternally thankful!

John 1:1-14

[1] In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
[2] He was in the beginning with God.
[3] All things were made through Him, and without Him nothing was made that was made.
[4] In Him was life, and the life was the light of men.
[5] And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
[6] There was a man sent from God, whose name was John.
[7] This man came for a witness, to bear witness of the Light, that all through him might believe.
[8] He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
[9] That was the true Light which gives light to every man coming into the world.
[10] He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him.
[11] He came to His own, and His own did not receive Him.
[12] But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, to those who believe in His name£º
[13] who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
[14] And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.

주님은 토기장이, 나는 진흙이오니
주님, 당신이 원하는 기질, 행동, 의지를 지닌
그런 사람이 되도록 나를 도와주소서
당신의 목적을 성취하게 하소서

잃은 자였으나 구원 받았으니 영원토록 감사합니다!

요한복음 1:1-14

[1] 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라
[2] 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고
[3] 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라
[4] 그 안에 생명이 있었으니 이 생명은 사람들의 빛이라
[5] 빛이 어두움에 비취되 어두움이 깨닫지 못하더라
[6] 하나님께로서 보내심을 받은 사람이 났으니 이름은 요한이라
[7] 저가 증거하러 왔으니 곧 빛에 대하여 증거하고 모든 사람으로 자기를 인하여 믿게하려 함이라
[8] 그는 이 빛이 아니요 이 빛에 대하여 증거하러 온 자라
[9] 참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비취는 빛이 있었나니
[10] 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고
[11] 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접지 아니하였으나
[12] 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
[13] 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로서 난 자들이니라
[14] 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라

SWIM 후원하기

예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376

정기후원

일시후원

본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.