오늘의 양식

Name Upon Name		이름 위에 더한 이름
[ Matthew 1:1 - 1:17 ] - hymn 350 The book of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham. - Matthew 1:1 Dalton Conley, a sociologist at New York University, and his wife, Natalie Jeremijenko, have two children. Several years ago, they sought permission from the city to change their 5-year-old son's name to Yo Xing Heyno Augustus Eisner Alexander Weiser Knuckles Jeremijenko-Conley. Actually, a lot of that name was already his, but his parents added three of the middle names. They had specific reasons for each one. I believe that God had specific reasons for the names He included in the beginning of Matthew's gospel. It may seem like a long, boring list of meaningless names, but those names served at least two purposes. First, they provided the framework by which true Hebrews could establish their family roots and maintain religious purity against outside influences. Second, the names reflected the sovereign work of God. They revealed God's dealings in the past, which resulted in the birth of the Messiah. The Lord used all kinds of people in Jesus' lineage-farmers, kings, a prostitute, adulterers, liars. When we read this list, we are reminded of God's faithfulness. As you think about being a part of God's family by faith in Christ, remember His faithfulness to you and His desire to use you to bring about His purposes. - Marvin Williams		[ 마태복음 1:1 - 1:17 ] - 찬송가 350 장 아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 세계라 － 마태복음 1:1 뉴욕대학의 사회학 교수인 댈톤 콘리와 그의 아내 나탈리 제르미젠코에게는 두 아이가 있습니다. 그들은 몇 년 전에 다섯 살짜리 아들의 이름을 요 싱 헤이노 어거스터스 아이스너 알렉산더 와이저 너클스 제르 미젠코-콘리라고 바꾸기 위해 시에 허가 신청을 냈습니다. 사실은 이 이름 중 많은 부분이 전부터 이 아이의 이름이었는데 그의 부모는 그 이름 중간에 이름 세개를 추가했습니다. 그 이름들에는 각각 특별한 이유가 있었습니다. 나는 하나님이 마태복음의 앞부분에 기록하신 사람들의 이름에 대해 특별한 이유가 있다고 믿습니다. 그것은 길고 지루하고 의미없는 이름들을 나열한 것 같이 보일 수도 있지만, 그 이름들에는 최소한 두 가지의 목적이 있습니다. 첫째는, 그 이름들은 순수한 히브리 사람들의 뿌리를 확립해 주고 외부의 영향들로부터 종교적 순수성을 보존케 하는 기틀을 마련해 줍니다. 둘째는, 그 이름들은 하나님의 주권적 역사를 나타냅니다. 그 이름들은 메시아의 탄생을 위해 과거에 하나님께서 관여하셨음을 보여줍니다. 하나님은 농부들, 왕들, 창녀, 간음한 사람들, 거짓말쟁이들 등 모든 종류의 사람들을 예수님의 혈통에 쓰셨습니다. 우리가 이 이름들을 읽을 때 하나님의 신실함을 생각하게 됩니다. 그리스도를 믿음으로 하나님의 가족이 된 것을 생각하면서, 당신에게 보여주신 하나님의 신실하심과 그의 목적을 이루기 위해 당신을 사용하기를 원하시는 하나님의 바램을 기억하십시오.

O God, grant me the strength of heart,
Of motive, and of will
To falter not but do my part
Your purpose to fulfill. - Anon

Life's purpose is found in a person-Jesus Christ.

Matthew 1:1-16

[1] A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham:
[2] Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,
[3] Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,
[4] Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,
[5] Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse,
[6] and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah's wife,
[7] Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa,
[8] Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Jehoram, Jehoram the father of Uzziah,
[9] Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,
[10] Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,
[11] and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.
[12] After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,
[13] Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,
[14] Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Eliud,
[15] Eliud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,
[16] and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
[17] Thus there were fourteen generations in all from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Christ.

하나님! 마음과 동기와 의지의
강건함을 허락하시고
주님의 목적을 이루는 데 주저함 없이
나의 역할을 감당케 하소서

삶의 목적은 예수 그리스도, 그 인격 안에서 발견될 수 있다.

마태복음 1:1-17

[1] 아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 세계라
[2] 아브라함이 이삭을 낳고 이삭은 야곱을 낳고 야곱은 유다와 그의 형제를 낳고
[3] 유다는 다말에게서 베레스와 세라를 낳고 베레스는 헤스론을 낳고 헤스론은 람을 낳고
[4] 람은 아미나답을 낳고 아미나답은 나손을 낳고 나손은 살몬을 낳고
[5] 살몬은 라합에게서 보아스를 낳고 보아스는 룻에게서 오벳을 낳고 오벳은 이새를 낳고
[6] 이새는 다윗 왕을 낳으니라 다윗은 우리야의 아내에게서 솔로몬을 낳고
[7] 솔로몬은 르호보암을 낳고 르호보암은 아비야를 낳고 아비야는 아사를 낳고
[8] 아사는 여호사밧을 낳고 여호사밧은 요람을 낳고 요람은 웃시야를 낳고
[9] 웃시야는 요담을 낳고 요담은 아하스를 낳고 아하스는 히스기야를 낳고
[10] 히스기야는 므낫세를 낳고 므낫세는 아몬을 낳고 아몬은 요시야를 낳고
[11] 바벨론으로 이거할 때에 요시야는 여고냐와 그의 형제를 낳으니라
[12] 바벨론으로 이거한 후에 여고냐는 스알디엘을 낳고 스알디엘은 스룹바벨을 낳고
[13] 스룹바벨은 아비훗을 낳고 아비훗은 엘리아김을 낳고 엘리아김은 아소르를 낳고
[14] 아소르는 사독을 낳고 사독은 아킴를 낳고 아킴은 엘리웃을 낳고
[15] 엘리웃은 엘르아살을 낳고 엘르아살은 맛단을 낳고 맛단은 야곱을 낳고
[16] 야곱은 마리아의 남편 요셉을 낳았으니 마리아에게서 그리스도라 칭하는 예수가 나시니라
[17] 그런즉 모든 대수가 아브라함부터 다윗까지 열네 대요 다윗부터 바벨론으로 이거할 때까지 열네 대요 바벨론으로 이거한 후부터 그리스도까지 열네 대러라

SWIM 후원하기

예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376

정기후원

일시후원

본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.