If your right eye causes you to sin, pluck it out and cast it from you. - Matthew 5:29
Shameful behavior is being displayed in magazines, movies, and on television. Immorality is even joked about. The world is seeking to convince everyone that nothing is sinful anymore. So we must be on guard against any compromise in our hearts.
While I was in the military, I realized that I was becoming unmoved by the obscene words and conduct of some of my fellow soldiers. When I recognized what was happening, I asked the Lord to restore my sensitivity to the grievous nature of sin.
A permissive attitude toward evil will lead us to fall into sin. That's why we are to deal radically with every form of wickedness.
Jesus went so far as to say that we should pluck out our eye if it causes us to sin (Matthew 5:29). He didn't mean we should maim our bodies, but rather we are to take strong action when tempted to sin. Books, magazines, or video images that arouse wrong desires must be deliberately avoided. This is also what Paul had in mind when he said we are to "put to death the deeds of the body" (Romans 8:13). Someone who is indifferent to the sin around him or trifles with it in his own life is in grave danger.
We cannot ignore the seriousness of this issue. It's time to take action! - Herb Vander Lugt
[ 로마서 8:12 - 8:16 ] - 찬송가 364 장
만일 네 오른눈이 너로 실족케 하거든 빼어 내버리라 - 마태복음 5:29
부끄러운 행위가 잡지, 영화, 텔레비젼에 난무합니다. 부도덕한 행위가 농담거리로까지 됩니다. 세상은 모든 사람들에게 더 이상 죄가 되는 것이 없다고 믿게 하려고 합니다. 그러므로 우리는 우리 마음이 어떤 타협도 하지 않도록 방어 자세를 취해야 합니다.
군대에 있는 동안 나는 몇몇 동료 군인들의 추잡한 언행에 내가 무감각해져 가고 있음을 깨달았습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 현상을 인식했을 때 끔찍한 죄성에 대해 민감성을 되찾을 수 있도록 주님께 기도드렸습니다.
악을 수용하는 것 같은 태도는 우리를 죄로 떨어뜨릴 것입니다. 이것이야말로 우리가 모든 형태의 사악함에 철저하게 대응해야 하는 이유입니다.
예수님께서는 만약에 우리 눈이 우리로 죄를 짓게 한다면 뽑아 버려야 한다고까지 말씀하셨습니다 (마 5:29). 우리 스스로를 불구로 만들라는 이야기가 아니라, 우리가 죄를 짓고 싶은 유혹을 받을 때에 단호한 조처를 취해야 된다는 것입니다. 잘못된 욕심들을 일으키는 책들이나 잡지나 또는 비디오 영상들은 의도적으로 피해야 합니다. 이것은 바울이 우리에게 “몸의 행실을 죽이” (롬 8:13)라고 얘기했을 때 의미한 것이기도 합니다. 자신의 주변의 죄에 대해 무관심하거나 자신의 삶 속의 죄를 대수롭지 않게 다루는 사람은 심각한 위기에 처하게 될 것입니다.
우리는 이 문제의 심각성을 무시할 수 없습니다. 행동으로 옮겨야 할 때입니다!
Leave no unguarded place,
No weakness of the soul,
Take every virtue, every grace,
And fortify the whole. - Wesley
To avoid being tempted by forbidden fruit, stay away from the devil's orchard.
Romans 8:12-16
[12] Therefore, brothers, we have an obligation--but it is not to the sinful nature, to live according to it.
[13] For if you live according to the sinful nature, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live,
[14] because those who are led by the Spirit of God are sons of God.
[15] For you did not receive a spirit that makes you a slave again to fear, but you received the Spirit of sonship. And by him we cry, "Abba, Father."
[16] The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children.
무방비 상태로 있지 마십시오.
영적으로 미약한 상태에 있지 마십시오.
모든 일에 덕 있고 은혜롭고
온전함을 지키십시오.
금지된 열매에 유혹 받지 않으려면 마귀의 과원에 가까이 가지 말아라.
로마서 8:12-16
[12] 그러므로 형제들아 우리가 빚진 자로되 육신에게 져서 육신대로 살 것이 아니니라
[13] 너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니
[14] 무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 그들은 곧 하나님의 아들이라
[15] 너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하였고 양자의 영을 받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라
[16] 성령이 친히 우리 영으로 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증거하시나니
Mailing service : SWIM | Tel : 02-796-3217 | Email : swim@swim.org | Update : 이영미, 조용윤
제공 : RBC Ministries, 오늘의 양식사 | Tel : 031-780-9565~8 | Email : odb@hcc.or.kr
"To read other issues of Our Daily Bread, visit us at www.rbc.net"
All Rights Reserved 한국 오늘의 양식사
Mailing service : SWIM | Tel : 02-796-3217 | Email : swim@swim.org | Update : 이영미, 조용윤