오늘의 양식

POWER OF CONSISTENT PRAYER		꾸준한 기도의 힘
[ Daniel 6:3 - 6:11 ] - hymn 524 Three times a day [Daniel] got down on his knees, and prayed, giving thanks to his God, just as he had done before. [ DANIEL 6:10 ] Academy Award-winning actor Denzel Washington encouraged a group of young actors to begin each day with prayer, suggesting they “put your shoes way under the bed at night” to ensure they “gotta get on your knees in the morning.” Developing a regular habit of prayer might take some thought-ful and even creative planning, but it’s a practice that has sustained God’s people throughout history—especially in difficult times. We see this in the life of Daniel, who served in King Darius’ administra-tion. He quickly distinguished himself as the top government advisor, which angered local officials (DANIEL 6:3). Out of jealousy they plotted to oust the prophet, but quickly realized the only charge that would stick was related to Daniel’s devotion to the “the law of his God” (V. 5). Even after the officials tricked the king into making it illegal for Daniel to pray, Daniel still “got down on his knees, and prayed . . . just as he had done before” (V. 10). A consistent prayer life was essential for Daniel to experience God’s sustaining strength and peace (PSALM 29:11). It helped him to triumph over the forces seeking to destroy him. In the same way, establishing a regular time to meet with God in prayer and making it a daily priority can help cultivate our relationship with Him. During each difficulty we face, it’s His strength that will sustain us. LISA M. SAMRA		[ 다니엘 6:3 - 6:11 ] - 찬송가 524 장 [다니엘은] 전에 하던 대로 하루 세 번씩 무릎을 꿇고 기도하며 그의 하나님께 감사하였더라 [다니엘 6:10] 아카데미상 수상 배우 덴젤 워싱턴은 젊은 배우들에게 매일 아침 기도로 하루를 시작하라고 권유하면서 반드시 “밤에 신발을 침대 아래 깊숙이 넣어두어 아침에 무릎을 꿇을 수 밖에 없게 만들라”는 조언을 했습니다. 규칙적으로 기도하는 습관을 기르려면 사려 깊고 때로는 창의적인 생각이 필요할 수 있지만, 역사를 통해 하나님의 백성들, 특히 어려운 시기를 맞은 백성들을 지탱시켜 준 영적인 훈련이 기도를 하게 합니다. 우리는 다리오 왕의 행정부에서 섬겼던 다니엘의 삶에서 그 모습을 볼 수 있습니다. 그는 정부의 최고 보좌관으로 빠르게 두각을 나타냈으나 이 때문에 그곳 출신 관료들의 미움을 샀습니다(다니엘 6:3). 그들은 질투심에 사로잡혀 다니엘을 축출할 음모를 꾸몄지만 다니엘에게서 흠잡을 만한 것은 다만 “하나님의 율법”에 충실하다는 사실밖에 없음을 곧 알게 되었습니다(5절). 관료들이 왕을 속여 다니엘이 기도하는 것을 불법으로 만드는 법령을 내리게 한 후에도 다니엘은 여전히 “전에 하던 대로 무릎을 꿇고 기도했습니다”(10절). 다니엘이 하나님이 주시는 지속적인 능력과 평안을 얻기 위해서는 꾸준한 기도 생활이 필수적이었습니다(시편 29:11). 그것이 그를 없애려 했던 세력들을 이기고 승리하게 도운 것입니다. 이처럼 우리도 기도로 하나님을 만나기 위해 규칙적인 시간을 정하고 그것을 매일의 우선순위로 삼으면 하나님과의 사이를 더욱 깊게 하는 데 도움이 될 것입니다. 우리가 만나는 어떤 어려움 속에서도 우리를 지켜주는 것은 바로 그분의 힘입니다.

How has a regular pattern of prayer sustained you in difficulty?
What example of prayer in the Bible encourages you?

Loving Father, please give me Your strength and mercy each morning.

3 Now Daniel so distinguished himself among the administrators and the satraps by his exceptional qualities that the king planned to set him over the whole kingdom.

4 At this, the administrators and the satraps tried to find grounds for charges against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.

5 Finally these men said, “We will never find any basis for charges against this man Daniel unless it has something to do with the law of his God.”

6 So these administrators and satraps went as a group to the king and said: “May King Darius live forever!

7 The royal administrators, prefects, satraps, advisers and governors have all agreed that the king should issue an edict and enforce the decree that anyone who prays to any god or human being during the next thirty days, except to you, Your Majesty, shall be thrown into the lions' den.

9 So King Darius put the decree in writing.

10 Now when Daniel learned that the decree had been published, he went home to his upstairs room where the windows opened toward Jerusalem. Three times a day he got down on his knees and prayed, giving thanks to his God, just as he had done before.

11 Then these men went as a group and found Daniel praying and asking God for help.

규칙적인 기도 생활이 어려운 순간에 당신을 어떻게 지탱시켜 주었습니까?
성경의 어떤 기도 이야기가 당신에게 힘이 되어줍니까?

사랑의 하나님 아버지, 매일 아침 하나님의 힘과 자비를 더해 주소서.

3 다니엘은 마음이 민첩하여 총리들과 고관들 위에 뛰어나므로 왕이 그를 세워 전국을 다스리게 하고자 한지라

4 이에 총리들과 고관들이 국사에 대하여 다니엘을 고발할 근거를 찾고자 하였으나 아무 근거, 아무 허물도 찾지 못하였으니 이는 그가 충성되어 아무 그릇됨도 없고 아무 허물도 없음이었더라

5 그들이 이르되 이 다니엘은 그 하나님의 율법에서 근거를 찾지 못하면 그를 고발할 수 없으리라 하고

6 이에 총리들과 고관들이 모여 왕에게 나아가서 그에게 말하되 다리오 왕이여 만수무강 하옵소서

7 나라의 모든 총리와 지사와 총독과 법관과 관원이 의논하고 왕에게 한 법률을 세우며 한 금령을 정하실 것을 구하나이다 왕이여 그것은 곧 이제부터 삼십일 동안에 누구든지 왕 외의 어떤 신에게나 사람에게 무엇을 구하면 사자 굴에 던져 넣기로 한 것이니이다

9 이에 다리오 왕이 조서에 왕의 도장을 찍어 금령을 내니라

10 ○다니엘이 이 조서에 왕의 도장이 찍힌 것을 알고도 자기 집에 돌아가서는 윗방에 올라가 예루살렘으로 향한 창문을 열고 전에 하던 대로 하루 세 번씩 무릎을 꿇고 기도하며 그의 하나님께 감사하였더라

11 그 무리들이 모여서 다니엘이 자기 하나님 앞에 기도하며 간구하는 것을 발견하고

SWIM 후원하기

예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376

정기후원

일시후원

본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.