오늘의 양식

WALKING LIKE JESUS		예수님처럼 살아가자
[ Amos 7:1 - 7:9 ] - hymn 516 Look, I am setting a plumb line among my people. [ AMOS 7:8 ] Ben had bought pirated computer software for years, simply because it was cheaper. Even though it was illegal and broke copyright laws, he didn’t feel that it was morally wrong. After all, everyone did it, and why should he buy expensive original software? Who would check? After hearing a talk on daily examples of living by God’s stan-dards, however, Ben, a new believer growing in the faith, began to wonder, What does it mean to do the right thing? Ben decided to replace all his software with original versions. It cost a lot more, but, as he explained to his friends, “God knows. And He calls us to do what’s right, right?” In Amos 7, God reminded the Israelites that His standards were impartial and absolute and applied to all, including His favored nation. His laws and moral standards were like “a plumb line” (V. 8)—a weighted line used by builders to ensure structural integrity by showing if a wall wasn’t being built perfectly vertical. While He may extend mercy, God can’t compromise His justice—which is why He sent His Son Jesus to die in our place as payment for our sin. The Bible shows us whether we’re walk-ing in His way or not. By His grace, God helps those who believe in Jesus to live in a way that pleases Him and brings honor to Him—to do what’s right. LESLIE KOH		[ 아모스 7:1 - 7:9 ] - 찬송가 516 장 내가 다림줄을 내 백성 이스라엘 가운데 두고 [아모스 7:8] 벤은 몇 해 동안 불법 복제된 컴퓨터 소프트웨어를 구입했었습니다. 가격이 훨씬 저렴했기 때문입니다. 불법이고 저작권법을 위반하는 행위였지만, 그는 그것이 도덕적으로 잘못되었다고 느끼지 못했습니다. 어차피 다들 그렇게 하는데, 왜 그가 비싼 정품을 사야 할까요? 누가 그걸 확인하겠습니까? 이제 막 믿음을 키워가던 새 신자 벤은 하나님의 기준에 따라 사는 삶의 본보기에 관한 강연을 들은 후, 궁금해하기 시작했습니다. ‘옳은 일을 한다는 게 대체 무슨 뜻일까?’ 그는 사용하던 모든 소프트웨어를 정품으로 바꾸기로 결심했습니다. 훨씬 비쌌지만, 그는 친구들에게 이렇게 설명합니다. “하나님은 다 아셔. 그리고 하나님은 옳은 일을 하라고 요구하셔. ‘맞잖아’?” 아모스 7장에서 하나님은 이스라엘 백성에게 그분의 기준은 공평하고 절대적이며 그분이 선택한 나라를 포함해서 어디서나 적용된다는 점을 상기 시켰습니다. 하나님의 법과 도덕적 기준은 마치 건축할 때 벽이 완벽한 수직을 이루었는지 건물의 구조를 확인하기 위해 사용하는 무게 추 “다림줄”(8절)과 같습니다. 하나님은 자비를 베푸시지만, 결코 정의를 타협하지는 않으십니다. 그래서 우리 죄의 대가를 치르게 하시려고 독생자 예수님을 보내신 것입니다. 성경은 과연 우리가 하나님의 길을 따라 걷고 있는지 아닌지 알 수 있게 해줍니다. 하나님은 예수님을 믿는 자들에게 은혜를 베푸시사, 하나님을 기쁘시게 하고 영광을 돌리는 삶, 곧 옳은 일을 행하도록 도와주십니다.

What aspects of our lives can we apply God’s plumb line to?
What would “living rightly” look like in your life?

Dear Father, You’ve called me to be holy like Your Son, Jesus.
Please teach and help me to honor You in all things great and small.

1 This is what the Sovereign LORD showed me: He was preparing swarms of locusts after the king's share had been harvested and just as the late crops were coming up.

2 When they had stripped the land clean, I cried out, “Sovereign LORD, forgive! How can Jacob survive? He is so small!”

3 So the LORD relented. “This will not happen,” the LORD said.

4 This is what the Sovereign LORD showed me: The Sovereign LORD was calling for judgment by fire; it dried up the great deep and devoured the land.

5 Then I cried out, “Sovereign LORD, I beg you, stop! How can Jacob survive? He is so small!”

6 So the LORD relented. “This will not happen either,” the Sovereign LORD said.

우리 삶의 어느 부분에 하나님의 다림줄을 적용할 수 있을까요?
“바르게 사는 삶”은 어떤 모습일까요?

사랑하는 하나님 아버지, 하나님은 제게 당신의 아들 예수님처럼 거룩하라고 요구하십니다.
크고 작은 모든 일에서 하나님을 영화롭게 하도록 가르쳐주시고 도와주소서.

1 주 여호와께서 내게 보이신 것이 이러하니라 왕이 풀을 벤 후 풀이 다시 움돋기 시작할 때에 주께서 메뚜기를 지으시매

2 메뚜기가 땅의 풀을 다 먹은지라 내가 이르되 주 여호와여 청하건대 사하소서 야곱이 미약하오니 어떻게 서리이까 하매

3 여호와께서 이에 대하여 뜻을 돌이키셨으므로 이것이 이루어지지 아니하리라 여호와께서 말씀하셨느니라

4 ○주 여호와께서 또 내게 보이신 것이 이러하니라 주 여호와께서 명령하여 불로 징벌하게 하시니 불이 큰 바다를 삼키고 육지까지 먹으려 하는지라

5 이에 내가 이르되 주 여호와여 청하건대 그치소서 야곱이 미약하오니 어떻게 서리이까 하매

6 주 여호와께서 이에 대하여 뜻을 돌이켜 주 여호와께서 이르시되 이것도 이루지 아니하리라 하시니라

SWIM 후원하기

예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376

정기후원

일시후원

본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.