지난내용보기 | 묵상나눔터 | 정기구독신청 | 인쇄하기  
   
   
 
26 October Sun, 2014
All Together
[ Psalms 98:1 - 98:9 ] - hymn21
Shout joyfully to the Lord, all the earth; break forth in song, rejoice, and sing praises. — Psalm 98:4
For years my wife’s piano and my banjo had an uncomfortable and infrequent relationship. Then, after Janet bought me a new guitar for my birthday, she expressed an interest in learning to play my old guitar. She is a very capable musician, and soon we were, together, playing songs of praise on our guitars. I like to think that a new kind of “praise connection” has filled our home.

When the psalmist was inspired to write of worshiping God, he began with this exhortation: “Shout joyfully to the Lord, all the earth; break forth in song, rejoice, and sing praises”(Ps.98:4). He called for us to “sing to the Lord” with instruments such as harps and trumpets and horns (vv.5-6). He commanded all of the earth to “shout joyfully to the Lord” (v.4). In this mighty orchestration of praise, the rolling sea is to roar with exaltation, the rivers are to clap their hands, and the hills are to sing out in joy. All the human race and creation are together called to praise the Lord in “a new song” of praise, “for He has done marvelous things”(v.1).

Today let your heart connect with others and God’s creation in singing songs of praise to the mighty Creator and Redeemer. — Dennis Fisher
   
Let us celebrate together,
Lift our voice in one accord,
Singing of God’s grace and mercy
And the goodness of the Lord. — Sper
God can use ordinary instruments to produce a concert of praise.
Psalm 98:1-9

[1] A Psalm. Oh, sing to the LORD a new song! For He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have gained Him the victory.
[2] The LORD has made known His salvation; His righteousness He has revealed in the sight of the nations.
[3] He has remembered His mercy and His faithfulness to the house of Israel; All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
[4] Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth in song, rejoice, and sing praises.
[5] Sing to the LORD with the harp, With the harp and the sound of a psalm,
[6] With trumpets and the sound of a horn; Shout joyfully before the LORD, the King.
[7] Let the sea roar, and all its fullness, The world and those who dwell in it;
[8] Let the rivers clap their hands; Let the hills be joyful together before the LORD,
[9] For He is coming to judge the earth. With righteousness He shall judge the world, And the peoples with equity.
2014년 10월 26일 (주일)
모두 함께
[ 시편 98:1 - 98:9 ] - 찬송가 21장
온 땅이여 여호와께 즐거이 소리칠지어다 소리 내어 즐겁게 노래하며 찬송할지어다 — 시편 98:4
몇 해 동안 아내의 피아노와 나의 벤조는 별로 같이 하지도 못하면서 그다지 좋은 화음을 이루지를 못했습니다. 그런데 아내가 내 생일에 선물로 새 기타를 사주고 나서, 내가 원래 가지고 있던 기타로 연주하는 법을 배우고 싶다고 했습니다. 아내는 음악에 아주 재능이 많아서 우리는 곧 함께 기타를 치면서 찬양 곡들을 연주하게 되었습니다. 나는 이제 우리 식구들이 새롭게 “찬양으로 연결되었다”고 생각합니다.

시편기자가 영감을 받아 하나님을 예배하는 것에 대해 기록하면서, 이런 권고의 말로 시작했습니다. “온 땅이여 여호와께 즐거이 소리칠지어다 소리 내어 즐겁게 노래하며 찬송할지어다”(시 98:4). 그는 수금이나 나팔, 호각 같은 악기로 “여호와를 찬양하라”고 우리에게 요청합니다(5-6절). 그는 또 온 땅에게 “여호와께 즐거이 소리칠지어다”(4절)라고 명령합니다. 이 장엄한 찬양의 합주 속에서, 파도치는 바다는 하늘 높이 외치고, 강들은 손으로 박수치며, 산악이 즐겁게 노래합니다. 그는 또 모든 인간들과 피조물들은 다함께 “새 노래로 기이한 일을 행하신 여호와께”찬양하라고 요구합니다(1절).

오늘 우리의 마음이 다른 사람들과 하나님의 피조물과 하나가 되어, 전능하신 창조주요 구주이신 하나님께 찬양 드리십시다.
   
은혜와 자비의 하나님과
주님의 선하심을 노래하며
같은 화음으로 소리 높여
우리 함께 찬양하세
하나님은 보통의 악기들을 사용하셔서
찬양의 협주곡을 만드실 수 있다.
시편 98:1-9

[1] [시] 새 노래로 여호와께 찬송하라 그는 기이한 일을 행하사 그의 오른손과 거룩한 팔로 자기를 위하여 구원을 베푸셨음이로다
[2] 여호와께서 그의 구원을 알게 하시며 그의 공의를 뭇 나라의 목전에서 명백히 나타내셨도다
[3] 그가 이스라엘의 집에 베푸신 인자와 성실을 기억하셨으므로 땅 끝까지 이르는 모든 것이 우리 하나님의 구원을 보았도다
[4] 온 땅이여 여호와께 즐거이 소리칠지어다 소리 내어 즐겁게 노래하며 찬송할지어다
[5] 수금으로 여호와를 노래하라 수금과 음성으로 노래할지어다
[6] 나팔과 호각 소리로 왕이신 여호와 앞에 즐겁게 소리칠지어다
[7] 바다와 거기 충만한 것과 세계와 그 중에 거주하는 자는 다 외칠지어다
[8] 여호와 앞에서 큰 물은 박수할지어다 산악이 함께 즐겁게 노래할지어다
[9] 그가 땅을 심판하러 임하실 것임이로다 그가 의로 세계를 판단하시며 공평으로 그의 백성을 심판하시리로다
 
10월 : 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
 
본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다.
메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일을 보내주시기 바랍니다.

  Mailing service : SWIM | Tel : 02-796-3217 | Email : swim@swim.org | Update : 이영미, 조용윤
제공 : RBC Ministries, 오늘의 양식사 | Tel : 031-780-9565~8 | Email : odb@hcc.or.kr
"To read other issues of Our Daily Bread, visit us at www.rbc.net"
All Rights Reserved 한국 오늘의 양식사