| Share board | Subscription |

The Descendants of Noah 노아의 후손들

Summing up


[ Genesis 10:1 - 10:32 ] (Hymn25)

1These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.
2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.
3 The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
4 The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.
5 From these the coastland peoples spread in their lands, each with his own language, by their clans, in their nations.
6 The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan.
7 The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.
8 Cush fathered Nimrod; he was the first on earth to be a mighty man.
9 He was a mighty hunter before the LORD. Therefore it is said, “Like Nimrod a mighty hunter before the LORD.”
10 The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
11 From that land he went into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, and
12 Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.
13 Egypt fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,
14 Pathrusim, Casluhim (from whom the Philistines came), and Caphtorim.
15 Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth,
16 and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
17 the Hivites, the Arkites, the Sinites,
18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the clans of the Canaanites dispersed.
19 And the territory of the Canaanites extended from Sidon in the direction of Gerar as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
20 These are the sons of Ham, by their clans, their languages, their lands, and their nations.
21 To Shem also, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, children were born.
22 The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.
23 The sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Mash.
24 Arpachshad fathered Shelah; and Shelah fathered Eber.
25 To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided, and his brother's name was Joktan.
26 Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
27 Hadoram, Uzal, Diklah,
28 Obal, Abimael, Sheba,
29 Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.
30 The territory in which they lived extended from Mesha in the direction of Sephar to the hill country of the east.
31 These are the sons of Shem, by their clans, their languages, their lands, and their nations.
32 These are the clans of the sons of Noah, according to their genealogies, in their nations, and from these the nations spread abroad on the earth after the flood.

1다음은 노아의 아들들의 족보이다. 노아의 아들은 셈과 함과 야벳이다. 홍수가 난 뒤에, 그들이 아들들을 낳았다.
2 야벳의 자손은 고멜과 마곡과 마대와 야완과 두발과 메섹과 디라스이다.
3 고멜의 자손은 아스그나스와 리밧과 도갈마이다.
4 야완의 자손은 엘리사와 스페인과 키프로스와 로도스이다.
5 이들에게서 바닷가 백성들이 지역과 언어와 종족과 부족을 따라서 저마다 갈라져 나갔다.
6 함의 자손은 구스와 이집트와 리비아와 가나안이다.
7 구스의 자손은 쓰바와 하윌라와 삽다와 라아마와 삽드가이다. 라아마의 자손은 스바와 드단이다.
8 구스는 또 니므롯을 낳았다. 니므롯은 세상에 처음 나타난 장사이다.
9 그는 주님께서 보시기에도 힘이 센 사냥꾼이었다. 그래서 “주님께서 보시기에도 힘이 센 니므롯과 같은 사냥꾼”이라는 속담까지 생겼다.
10 그가 다스린 나라의 처음 중심지는, 시날 지방 안에 있는 바빌론과 에렉과 악갓과 갈레이다.
11 그는 그 지방을 떠나 앗시리아로 가서, 니느웨와 르호보딜과 갈라를 세우고,
12 니느웨와 갈라 사이에는 레센을 세웠는데, 그것은 아주 큰 성이다.
13 이집트는 리디아와 아남과 르합과 납두와
14 바드루스와 가슬루와 크레타를 낳았다. 블레셋이 바로 크레타에게서 나왔다.
15 가나안은 맏아들 시돈을 낳고, 그 아래로, 헷과
16 여부스와 아모리와 기르가스와
17 히위와 알가와 신과
18 아르왓과 스말과 하맛을 낳았다. 그 뒤에 가나안 족은 사방으로 퍼져 나갔다.
19 가나안의 경계는 시돈에서 그랄을 지나서, 멀리 가사에까지 이르렀고, 거기에서 소돔과 고모라와 아드마와 스보임을 지나서, 라사에까지 이르렀다.
20 이 사람들이 종족과 언어와 지역과 부족을 따라서 갈라져 나간 함의 자손이다.
21 야벳의 형인 셈에게서도 아들딸이 태어났다. 셈은 에벨의 모든 자손의 조상이다.
22 셈의 자손은 엘람과 앗수르와 아르박삿과 룻과 아람이다.
23 아람의 자손은 우스와 훌과 게델과 마스이다.
24 아르박삿은 셀라를 낳고, 셀라는 에벨을 낳았다.
25 에벨은 두 아들을 낳았는데, 한 아들의 이름은, 그의 시대에 세상이 나뉘었다고 해서 벨렉이라고 하였다. 벨렉의 아우 이름은 욕단이다.
26 욕단은 알모닷과 셀렙과 하살마웻과 예라와
27 하도람과 우살과 디글라와
28 오발과 아비마엘과 스바와
29 오빌과 하윌라와 요밥을 낳았다. 이 사람들이 모두 욕단의 자손이다.
30 그들이 사는 곳은 메사에서 스발에 이르는 동쪽 산간지방이다.
31 이 사람들이 종족과 언어와 지역과 부족을 따라서 갈라져 나간 셈의 자손이다.
32 이들이 각 종족의 족보를 따라 갈라져 나간 노아의 자손 종족이다. 홍수가 난 뒤에, 이 사람들에게서 여러 민족이 나와서, 세상으로 퍼져 나갔다.

Who is God like?

Thinking & Understanding
The descendants of Japheth were introduced first as the Indo-European peoples, distributed from India to Asia Minor and southern Europe (vv. 1-5). Next came the descendants of Ham, the peoples of Eastern Africa and Palestine, among whom Nimrod appeared as the first tyrant to establish an empire (vv. 6-12). Among these, only Canaan's boundaries were recorded. Finally, the descendants of Shem were introduced, with particular emphasis on Eber, as the world was divided during the time of his son Peleg. The Tower of Babel also appeared to have been built around this time. The genealogy of Peleg, to whom Abraham belonged, was recorded separately in Genesis 11:10 onwards (vv. 13-32)
야벳의 후손은 인도에서 소아시아와 남유럽까지 분포한 인도-유럽계 민족으로 가장 먼저 소개됩니다(1-5절). 이어 아프리카 동부와 팔레스타인의 민족인 함의 후손이 나오는데, 그중 니므롯은 최초로 제국을 세운 폭군으로 보입니다(6-12절). 이들 가운데 가나안만 경계가 기록됩니다. 마지막으로 셈의 후손이 소개되며, 특히 에벨은 아들 벨렉 시대에 세상이 나뉘었기 때문에 강조됩니다. 바벨탑 사건도 이 무렵 일어난 것으로 보이며, 아브라함이 속한 벨렉의 족보는 11:10 이하에서 따로 기록됩니다(13-32절).

Who is God?
Vv. 1-32 God blesses nations and peoples to multiply and spread across the whole earth. Though he judged sinful humanity through the flood, he still blessed mankind to be fruitful and multiply. Neither Satan's opposition nor human sin can thwart God's zeal for creation and salvation.
온 땅에 민족과 나라가 많아지게 하시는 분입니다. 홍수로 범죄한 인류를 심판하셨지만, 여전히 인류가 생육하고 번성하도록 창조의 계획을 이루어 가십니다. 사탄의 대적과 인간의 범죄도 하나님의 창조와 구원의 열심을 꺾을 수 없습니다.

What lesson is God teaching me?
Vv. 1-32 The Bible shows how all nations stem from the same root. In ancient societies, each nation asserted its superiority through its own myths, but God declares that no nation is higher or lower than another. Therefore, racial discrimination and a sense of ethnic superiority are unbiblical; we must live respecting all peoples.
성경은 모든 민족이 같은 뿌리에서 나왔음을 보여 줍니다. 고대 사회에서는 각 민족이 자신들의 신화를 내세워 우월성을 주장했지만, 하나님은 어떤 민족도 더 높거나 낮지 않다고 선언하십니다. 그러므로 인종 차별과 우월 의식은 성경적이지 않으며, 우리는 모든 민족을 존중하며 살아야 합니다.

Prayer
Dear God, help us to live as your people, casting aside any sense of superiority so that we may love all nations.
Tip
SWIM 후원하기
예금주 : 세계인터넷선교협의회
우리은행 : 1006-980-321700
하나은행 : 573-910004-21105
국민은행 : 387201-01-088376
정기후원 일시후원
본 메일은 SWIM 메일 수신에 동의하신 분에게만 발송되는 발신전용 메일입니다. 메일 수신을 원치 않으시면 www.swim.org에 접속, QTLife>QT신청하기>메일그만받기(바로가기)에서 직접 처리하시거나, swim@swim.org로수신 거부 메일 보내주시기 바랍니다.

| Tel : 02-796-3217 | Email : swim@swim.org |
자료제공 : (사)한국성서유니온선교회 / TEL : 02)2202-0091 정기구독/쇼핑몰문의 02-6339-1277 E-mail : webmaster@su.or.kr
"매일성경 컨텐츠는 (사)한국성서유니온선교회로부터 제공받았으며 모든 컨텐츠 저작권은 (사)한국성서유니온선교회에 있습니다."